Muraltplein 35 Borculo
Hona hemen oroimenezko hiru harri. Lehen Izak Spanjar-en judutar harategi-denda zen. Bere emaztearen izena Rica Polak zen. Bi seme-alaba zituzten: Israel eta Abraham. Isaac Spanjar-ek denda-kanpai bat zuen. Dendara sartzean kanpaiak jotzen zuen eta Izakek bezeroak zeudela jakin zuen. Izak-en denda, hitzez hitz, Joriskerk zaharraren itzalpean zegoen. Isaac-ek Sabbata betetzen zuen, eta, beraz, larunbatetan denda itxi egiten zuen, agindu delako: Sabbat egunean ez duzu inolako lanik egingo, egun hori Jaun Jainkoari eskainita dagoelako. Hala ere, kristauak ez dute Sabbata betetzen. Haien atseden eguna igandea da, eta hamarretan, Joriskerk-eko kanpak isiltasunerako jotzen dute elizkizuna hasten denean. Momentu horretan uzten zuen Izak Spanjarrek bere dendako kanpaiaren joera ordu batez. Bere kanpaiarekin elizako mezaren eten nahi ez zuelako. Adibidez, Borculoko jendearen artean balorazio eta errespetua zegoen. Gerra ia urtebete besterik ez zela, okupatzaileek Izak Spanjar bere denda barrutik atera zuten, eta gutxira Mauthausenen heriotza krudela izan zuen. Bere semea urtebete geroago atxilotu zuten, eta Europako Erdialdean nonbait hil zen, beste urtebete baino gehiago igaro ondoren. Rica Spanjar-Polak bakarrik geratu zen etxe isilean. Geroago, berari ere eraman egin zioten, eta 1943an Sobiboren erail zuten, Borculoko beste zenbait judu zahar bezala.
Istorio hau automatikoki itzuli da, eta akatsak izan ditzake. Erakutsi ingelesezko testua
Hemen gogoratuta Izak Spanjar 1881 – 1941 Rica Spanjar-Polak 1874 – 1943 Abraham Spanjar 1912 – 1944 Harri bat kaltetuta edo falta al dago hemen? Jakinarazi e-posta bidez