Stationsstraat 29

Elisabeth Lutraan était une femme de chambre avec la famille de Simon Bertus et Helena de Haas-de Bruin dans Stationsstraat 29 à Wierden.

Pourquoi une pierre d'achoppement avec le nom d'Elisabeth pour la maison de la famille de Haas? Il y a deux raisons. En mémoire de Monsieur et Madame de Haas, Stolpersteine a déjà été placée devant la maison de Borne, leur cachette, d'où ils ont été récupérés et emmenés. Une pierre d'achoppement n'est placée qu'une seule fois. La deuxième raison est le fait que dans les premières années de la guerre Elisabeth Lutraan travaillait comme femme de chambre jour et nuit avec la famille de Haas. Elle était enregistrée à Wierden à cette adresse: Stationsstraat 29.

Les habitants de Wierden ne connaissaient pas Elisabeth Lutraan. Mais qui était cette jeune femme? Elisabeth était la plus jeune enfant d'Izak Lutraan et d'Helena Pagrach. Elle aurait été une fille sympathique. Elisabeth, appelée Betje par sa famille, est née le 3 août 1923 sur la Stationsstraat à Raalte, à deux pas de la petite et intime synagogue Raalter. L'adresse était alors Stationsstraat A 34. Le numéro de la maison a été changé pour Stationsstraat 15 après la guerre.

Selon les archives municipales, Izak était commerçant de bétail de profession. Il vivait avec sa famille à côté de ses parents au numéro 17. Son père était boucher et est décédé après un lit de malade le 20 mai 1940. Sa mère est décédée le 16 juin 1943 à Sobibor. Helena Lutraan, appelée Lena, vient de Holten et de la famille des Pagrach, vivant à l'époque sur Kerkstraat à Wierden. Cela établit également le lien entre la famille Raalter et Wierden.

Izak et Lena Lutraan ont eu 5 enfants. Le fils aîné David, né en 1914, décède en 1915, à peine 10 mois. La fille aînée s'appelait Gezina, née en 1918. Gezina a épousé Joseph Walvisch à Amsterdam. Sa fille Rosette est née dans le camp de transit de Westerbork. Gezina a été assassinée à Auschwitz. Puis vient le fils David, né en 1920. Lui et ses parents ont été déportés le 9 février 1943 du camp de transit de Westerbork à Auschwitz où ils sont arrivés le 11 février. David y a été séparé de ses parents qui avaient été tués le 12 février 1943. David a été dans plusieurs camps de concentration et a participé à l'infâme marche de la mort. Seul survivant, il a été gravement traumatisé et est retourné à Raalte. Il était le seul Raaltenaar juif à être revenu vivant des camps de concentration allemands. David est décédé en 1999. Rachel Lutraan, appelée par la famille Sjellie, est née en 1922. Elle était handicapée, sourde et muette. Elle a également été tuée en 1944 à Auschwitz. Elisabeth était la plus jeune fille.

Peu de gens connaissent cette famille. Lors d'une visite à Raalte, il est mentionné qu'un juge du bétail et de la viande est venu rendre visite aux luthiens professionnellement. Il emmenait souvent quelques enfants avec lui à la demande de sa femme (il avait une grande famille). Sa fille se souvient qu'elle a été autorisée à rejoindre régulièrement sa sœur. L'accueil était toujours chaleureux. En tant que jeune fille, elle a été autorisée à entrer dans les «femelles Lutran» et a obtenu quelque chose à boire avec des bonbons (biscuit). Ils parlaient de "femelles" car les Lutras étaient petites. Elle ne se souvient pas d'Elisabeth. Elisabeth devait avoir une dizaine d'années de plus.

À un moment donné, dans les premières années de la guerre, le juge est rentré à la maison avec l'annonce: "Maintenant, je n'ai plus jamais à tamponner!" (la viande approuvée a reçu un timbre). Sur ce, il a dit que la famille luthérienne était soudainement partie. Cela n'a pas été discuté davantage, car on n'en a pas dit beaucoup en temps de guerre.

Elisabeth a été enregistrée aux archives municipales de Wierden en 1941. Elle n'a que 18 ans et a été employée comme domestique dans la famille de Haas. Malheureusement, elle a pu rester ici moins de 2 ans. La famille de Haas a dû se cacher. La famille est partie pour diverses cachettes. Monsieur et Madame de Haas sont allés à Borne. Fille Carla (la seule survivante de cette famille) à Bergen op Zoom.

Où Elisabeth doit-elle aller? Il n'était pas question de retourner chez ses parents. Sa mère a été transportée à Westerbork le 4 octobre et son père le 13 novembre. Elisabeth a trouvé un autre emploi à Wierden. Elle a probablement répondu à une annonce de la famille Leeser. Elle est devenue servante du couple âgé Joseph et Johanna Leeser. Les archives municipales de base (valables à partir de 1941) indiquent qu'Elisabeth a été enregistrée le 30 décembre 1942 à l'adresse Appelhofstraat 14. M. et Mme Leeser étaient un couple âgé et calme. Elisabeth n'était pas visible pour les résidents de l'Appelhofstraat. Ramasser et éliminer Joseph et Johanna Leeser avec Elisabeth s'est produit de manière assez discrète. Le quartier n'a pas remarqué. Un seul habitant local a déclaré avoir vu une voiture noire devant la maison, où il a vu le couple et une fille (une jeune femme inconnue) monter à bord. Il s'est avéré plus tard que ces personnes ne reviendraient jamais à Appelhofstraat après ce départ en voiture.

Le 21 avril 1943, Joseph et Johanna Leeser et Elisabeth Lutraan ont tous deux été radiés des archives municipales de base. Le 9 avril 1943, elle a été emmenée au camp Vught avec sa sœur Rachel. Tous deux furent déportés le 15 novembre 1943 et tués à Auschwitz le 31 janvier 1944. Elisabeth avait 20 ans.

Les pierres d'achoppement pour Elisabeth sont placées dans la Stationsstraat en face de la maison au numéro 29 et non dans la Appelhofstraat au numéro 14. Le cercle historique l'a demandé, de cette manière, pour indiquer que la maison sur la Stationsstraat est également un lieu de commémoration. vaut. En 2015, à la demande de l'Historisch Kring Wederden, la municipalité a fait inscrire le nom d'Elisabeth Lutraan sur le monument juif de la gare. Son nom manquait. Pour que nous n'oublions jamais son nom avec les autres mentionnés.

Source:
Cercle historique de Wederden à Wierden

Commémorés ici

Un pavé est-il abîmé ou manquant ici ? Écrivez-nous par e-mail