테딩 반 베르크하우트스트라트 100번지에는 데이비드 반 데르 레이스, 그의 아내 사르트예 반 데르 레이스-페흐트, 그리고 그들의 아들 레오가 살고 있었다. 1879년 암스테르담에서 태어난 데이비드는 가정용품 외판원으로 일했다. 1877년 하를렘에서 태어난 사르트예는 1902년에 그와 결혼했으며, 이후 가족은 암스테르담에서 하를렘으로 이사했다. 레오는 1904년에 태어나 사무원으로 일했다.
1942년, 이 가족은 하를렘을 떠나 암스테르담으로 강제 이주해야 했다. 데이비드와 사르티예는 1942년 9월 24일 베스터보르크에서 아우슈비츠로 이송되어 9월 27일 그곳에서 살해당했다. 레오는 1942년 9월 14일 베스터보르크에서 아우슈비츠로 이송되어 1942년 9월 30일 살해당했다. 다비드는 63세, 사르체는 65세, 레오는 38세였다.
이 이야기는 자동으로 번역되었으며 오류가 있을 수 있습니다.