الأب والابن سيموينز
خلال ليلة 19-20 يونيو 1944، اعتقل النازيون أيضًا فريدريك سيموينز، وهو عامل معادن في شركة بيليارد، وابنه المتزوج ديزيريه البالغ من العمر 21 عامًا، والذي كان يعمل أيضًا في إصلاح السفن في نفس الشركة. وفقًا لزوجة فريدريك، جوليا ليمانز، من بين آخرين، كان زوجها عضوًا في منظمة المقاومة الهولندية (OF)، ولكن منذ عام 1944 فصاعدًا، يبدو أن الابن كان يقوم أيضًا بعمليات بناءً على طلب منظمة المقاومة الوطنية الهولندية (NKB). كان كلاهما يعيشان في هوبوكين، فريدريك في لاجويغ وديزيريه على بعد بضع مئات من الأمتار، في شيلدفريسترات. صرح فرانس دي مور، أحد عملاء NKB في بيليارد، بعد الحرب أنه كان قد كلف ديزيريه بتخريب خط السكة الحديدية 52. يمر هذا الخط بالقرب من لاجويغ ويربط أنتويرب الجنوبية بوم ودندرموند. ومع ذلك، عندما تم القبض على ديزيريه ليلة 19 يونيو، هرب إلى منزل والده فريدريك، الذي كان قد ساعده أيضًا في تلك العملية. ربما ظنوا أنهم في أمان هناك، لكنهم اعتقلوا في تلك الليلة على أي حال، وفقًا لإحدى الوثائق في ملف فريدريك، نتيجة خيانة زميل له في بيليارد، وهو غابرييل هول. حُكم على هذا الرجل أيضًا بالإعدام بعد الحرب باعتباره متعاونًا ومخبرًا؛ وفي حالته أيضًا، لم يُنفذ الحكم أبدًا.
تمت ترجمة هذه القصة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء. عرض النص الإنجليزي