De jødiske familier Frank og Spiegel havde tætte bånd til Lauterecken, indtil nazisternes forfølgelse tvang dem til at forlade deres hjem. Otto Frank, født i 1906, var kvæghandler ligesom sin far Sigmund. I 1938 flygtede han sammen med sin kone Hilde til USA, hvor hans mor Johanna allerede var flygtet hen; deres afrejse markerede afslutningen på det jødiske liv i Lauterecken. Apotekeren Samuel August Spiegel og hans kone Pauline Ida, der tidligere havde været respekterede medlemmer af lokalsamfundet, flyttede til Wiesbaden i 1930. Da de stod over for deportation i august 1942, tog de deres eget liv. Deres datter Elisabetha Klara flygtede til USA, mens deres søn August Theodor døde i Wiesbaden i 1941. Jan Lichowski, en polsk tvangsarbejder født i 1913, blev straffet i henhold til nazisternes racelove efter et forbudt forhold til en tysk kvinde. Han blev arresteret af Gestapo og hængt nær Lauterecken den 27. februar 1942 som en advarsel til andre polske arbejdere.
Denne historie er oversat automatisk og kan indeholde fejl. Vis den engelske tekst
