Ennekerdijk 23

Nathan Zilversmit, fils aîné d'Izak Zilversmit, épouse Sofie Strauss de Millingen en Allemagne. Ils ont leur fils Iwan en 1924 et vivent sur l'Ennekerdijk (aujourd'hui numéro 23). Nathan était professeur de danse de profession, mais lui et sa femme faisaient également du commerce de tissus. Lorsqu'il mourut d'une pneumonie en 1930, sa femme essaya de subvenir à ses besoins avec un commerce de tissus et d'épicerie.

En 1938, Sofie demande un permis de séjour pour sa mère allemande de 81 ans, car «sa mère est très âgée, de sorte que l'allaitement est nécessaire avec sa fille à Borne». Son frère Siegfried ou Frits, qui vit à Amsterdam et n'est pas inexpert, déclare qu'il contribuera 10 NLG par semaine au coût de la vie de sa mère. En outre, il est indiqué que la mère peut également disposer d'un montant de 6 000 NLG.

Sofie essaie également d'amener sa sœur à Borne, car elle ne peut plus survivre en Allemagne: "Sa propriété, étant une maison avec un pré, elle a dû vendre et payer le produit de celle-ci sous forme d'amende au gouvernement allemand." Sofie dit qu'elle gagne de 20 NLG à 23 NLG par semaine avec son entreprise, que son courtier veut également l'aider à nouveau et qu'elle a NLG 1000 de sa sœur sur un livret d'épargne. Tous les dossiers ont dû être retirés pour rendre crédible que les réfugiés ne seraient pas accablés par la communauté Born. Le directeur municipal n'a pas d'objection et note: "Toute la famille fait bonne impression, d'où j'ai conclu qu'elle a une bonne vie."

Pendant la guerre, Mme Zilversmit a été transportée au camp Vught en avril 1943 et via Westerbork à Sobibor où elle a été tuée à son arrivée. Sa mère est alors probablement déjà décédée. Pour autant que l'on sache, la sœur n'est pas venue à Borne.

Le fils de Sofie, Iwan, a réussi son examen MULO en 1940 et a commencé à travailler comme tisserand à Spanjaard en 1941. Ivan est l'un des premiers à être arrêté par la police à Borne, un jeune garçon. Il a été affecté au camp Overbroek à Kesteren en août 1942 et a été transféré de Westerbork à Sobibor en mars 1943. Il est le seul originaire de Borne dans ce train et est gazé dès son arrivée, à 18 ans.

Commémorés ici

Un pavé est-il abîmé ou manquant ici ? Écrivez-nous par e-mail