Spoorstraat 123

La famille van Leeuwen vivait à cette adresse. Grand-mère "devrait vous" van Leeuwen a célébré son 100e anniversaire au début de 1941, qui a été célébrée avec des sérénades, des aubades, un cadeau du quartier et beaucoup de visiteurs. Elle est décédée fin 1941, avant le début des déportations. Son fils Simon s'est caché à Gennepse Heij en 1943. Le petit-fils Arthur et sa femme Ellen van Leeuwen-Hoffmann se sont cachés à Berlin, où Ellen a été trahie après quelques semaines. Arthur est retourné à Gennep après la guerre et s'est remarié (sa femme Ellen a été assassinée en Allemagne). Le couple avait une fille, Anneke, née en mai 1940, qui fut livrée à la résistance en se cachant en Frise.
Lorsque le fils Simon, la fille Jet et le petit-fils Arthur avec sa femme Ellen et sa fille Anneke ont reçu l'appel à la déportation, ce n'est que Jet qui est monté à bord du train à Gennep en direction de Vught et de là via Westerbork à Sobibor.
En 2019, la pizzeria "La Bella" est située à cette adresse.

** Jet van Leeuwen **
Jet a donc accompagné le transport du 9 avril 1943. Arthur, Ellen, Anneke et Simon se sont cachés.

** Ellen van Leeuwen-Hoffmann **
Arthur et Ellen van Leeuwen, après leur fuite en famille à Düsseldorf à Berlin, se sont retrouvés avec la sœur d'Ellen, Hannie à Tauenziehenstrasse 7. Ils se sont présentés comme de faux juifs avec de faux papiers, mais avec leurs vrais noms et même les adresse Spoorstraat 123 Gennep. Arthur se présenta à l'Arbeitsamt de Berlin, car il devait bien sûr avoir du travail. À partir du 29 avril 1943, il travaille comme électricien dans la société Warmte, une société néerlandaise avec des succursales à Amsterdam et Kiew.

Après qu'Arthur ait quitté Berlin, il y avait des contacts réguliers entre Arthur et Ellen. La dernière lettre date du 11 juin 1943. A Charkow, Arthur a entendu qu'une Ellen Löwen-Hoffmann avait été arrêtée par la Gestapo. Ellen et Hannie avaient été trahis par un voisin vivant au-dessus d'eux sur la Gestapo et arrêtés le 7 juin 1943. Hannie, qui était considérée comme un demi-juif, a été emprisonnée, puis Ravensbrück, et a survécu. Le 17 juin 1943, Ellen est déportée de Berlin à Theresienstadt.
Elle a passé seize mois à Theresienstadt. Après deux mois, elle a été menacée d'être envoyée à Auschwitz. Elle s'y est opposée en écrivant à l'administration juive de Theresienstadt, chargée d'établir les listes de déportation: * "Ich ersuche Ausreihung aus dem Transporte. nicht eingereiht étaient soll "*. Elle a signé avec Ellen van Leeuwen. Apparemment, les habitants de Theresienstadt ne savaient pas qu'elle avait épousé un juif et avait donc perdu son statut de "malice". Et peut-être qu'ils ne le savaient pas en juin lorsqu'elle a été arrêtée à Berlin. En tout cas, avec cette note, elle a réussi à rester.
Cela a fonctionné pendant une autre année. Comment elle a traversé cette période est inconnue. Ce n'était pas facile à Theresienstadt, même si officiellement ce n'était pas un camp d'extermination. Cependant, les conditions de vie étaient très misérables et il y avait peu à manger. Début septembre 1944, Lore Kann, la fille du fabricant Ernst Kann, arrive à Theresienstadt de Westerbork. Ellen et Lore avaient quatre ans et se connaissaient de Goch et plus tard de Gennep.

A partir de l'été 1944, transports réguliers de Theresienstadt à Auschwitz. C'est également au tour d'Ellen en octobre 1944. Cela ne pouvait pas être arrêté maintenant. Lore Kann l'a emmenée dans le train. Le transport était composé de 1500 personnes.
Sur ce nombre, 157 femmes ont été admises au Durchgangslager à leur arrivée à Auschwitz, en attendant le camp de travail où elles seraient envoyées. Ellen en faisait partie, bien que quelqu'un dira plus tard que c'était difficile à imaginer, elle avait l'air si mal. Le 29 octobre, elle est partie avec 1000 autres femmes d'âges différents à Gross Rosen. Parmi eux, plusieurs mères de filles.
On leur a donné les numéros 79501-80500. Gross Rosen était situé à 200 kilomètres à l'ouest d'Auschwitz, à 50 kilomètres au-dessus de Breslau. A Gross Rosen, il est apparu que ce groupe était destiné au camp de travaux forcés pour femmes de Kurzbach (aujourd'hui Bukolowe).
Ce camp faisait partie de l'Unternehmen Bartold, qui a construit des défenses avec l'aide de travailleurs forcés, de prisonniers de guerre, de la population locale, de jeunes et à partir d'octobre 1944, des prisonniers du camp de concentration. Les 1 000 femmes juives d'Auschwitz s'y sont ajoutées. Ils étaient logés dans des conditions très primitives dans deux écuries appartenant à un domaine du Fürst von Hatzfeld. Une porcherie servait d'infirmerie. Des SS et des soldats blessés de guerre les gardaient. Le Lagerführer était un capitaine de réserve qui, dans le témoignage des survivants, s'est comporté humainement. Mais son adjoint était un policier qui fouettait régulièrement les prisonniers, qu'il transportait toujours avec lui. Il y avait aussi des gardes qui ont maltraité les femmes, les ont battues et ont retenu de la nourriture comme punition. Les femmes ne portaient pas de costumes à rayures, mais leurs vêtements, beaucoup trop fins, étaient marqués à l'huile sur le dos pour éviter les vols. Leur nourriture était extrêmement clairsemée, elle consistait en de la soupe, du pain et du café par jour.
Le travail a été très dur pour la plupart. Il était dirigé par l'Organisation Todt, l'organe paramilitaire d'où Arthur s'est retrouvé au NSKK. Après une marche quotidienne de plusieurs kilomètres, ils ont dû abattre des arbres et fouiller des forces blindées en groupes de 100 femmes sous la supervision de deux gardes. Cela s'est produit à près de 20 degrés de froid avec des outils primitifs dans le sol gelé. De nombreuses femmes sont mortes d'épuisement, de faim, de froid ou de mauvais traitements. Il n'est pas certain qu'Ellen ait dû travailler dans ces circonstances.
Certaines femmes étaient employées comme commis à la gestion du camp ou travaillaient dans la couture. Ils avaient mieux. Il y a une petite chance qu'elle en fasse partie. Peut-être que cela l'a aidée à parler allemand à la maison.

Lorsque les Russes se sont approchés, les femmes ont dû retourner à Gross Rosen à pied.

C'était une distance de 90 kilomètres. Lorsqu'elles sont arrivées à Gross Rosen après des jours, dans des vêtements fins et avec presque rien à manger, 200 femmes étaient mortes. Et cela a également survécu à Ellen. Les autres ont passé deux semaines dans le Gross Rosen bondé. Pendant cette période, Werner Hertog s'y est également retrouvé. Mais il n'est resté dans cet enfer que quelques jours. Les femmes sont parties dans des camions à bestiaux ouverts pour Bergen Belsen. Elle n'y est jamais arrivée. Si cela s'était produit, il n'est pas certain qu'elle y ait survécu. Beaucoup de ceux qui y sont arrivés sont morts de faim et de typhus. On ne sait pas où et quand elle est morte en chemin, ni où elle a laissé son corps.

Commémorés ici

Un pavé est-il abîmé ou manquant ici ? Écrivez-nous par e-mail