Hélène Metzger, mergautinė pavardė Brühl, buvo prancūzų istorikė ir mokslo filosofė, geriausiai žinoma dėl savo novatoriškų darbų chemijos istorijos srityje. Gimusi 1889 m. rugpjūčio 26 d. Šatu mieste žydų šeimoje, ji studijavo kristalografiją ir savo mokslinę veiklą skyrė tam, kad išsiaiškintų, kaip mokslinės idėjos vystėsi laikui bėgant. Nors ji niekada neužėmė aukštų akademinių pareigų, jos knygos ir straipsniai pelnė ilgalaikį pripažinimą tarp mokslo istorikų. Vokietijai okupavus Prancūziją, 1944 m. vasario mėn. H. Metzger buvo suimta kaip žydė, internuota Drancyje, o 1944 m. kovo mėn. išsiųsta į Aušvicą, kur buvo nužudyta. Jos gyvenimą ir likimą mena „Stolperstein“ akmuo, esantis Šatu, Rue des Écoles g. 12.
Ši istorija išversta automatiškai ir gali turėti klaidų.