Jacques, Eylül 1925'te Isaac Mok ve Judith Erwteman tarafından evlat edinildi ve 1929'dan beri Tolstraat 39hs'de onlarla birlikte yaşıyordu. Judith'in Eylül 1931'de ölümünden sonra Isaac, Şubat 1932'de Rebecca van Collem ile yeniden evlendi. Jacques Lutmaschool'a devam etti ve elmas kesicisi olarak çalıştı. Arkadaşı Wolf Tokkie ile birlikte sık sık Rembrandtplein'daki Heck'in yemekhanesine giderdi. Jacques, savaşın sonuna kadar üvey kız kardeşi Adriana Janine'den habersizdi.
14 Temmuz 1942'de Jacques, toplama uyarılarına rağmen nişanlısı Frieda Wolder'i ziyaret etti. Muhtemelen Cornelis Troostplein veya Apollolaan yakınlarında tutuklandı. Jacques rehine olarak tutulanlar arasındaydı ve daha sonra 25 Temmuz'da Westerbork'a nakledildi. 27 Temmuz'da Auschwitz'e nakledildi ve burada 23 Ağustos 1942'de tifüsten öldü. Jacques geri dönmeyince ailesi saklanmaya başlar ve Jacques'ın akıbetinden habersiz olarak kurtuluşa kadar Amersfoort'ta anlatıcının büyükanne ve büyükbabasıyla yaşarlar. Jacques öldüğünde 21 yaşındaydı.
Bu öykü otomatik olarak çevrildi ve hatalar içerebilir. İngilizce metni göster
