Na adrese Westerhoutpark 14 v Haarlemu našlo útočiště před nacistickým pronásledováním několik židovských dětí, které se zde ukrývaly u manželů Manfreda a Lili Pollatzových, kteří zde provozovali domov a školu. Mezi těmi, kterým jsou Stolpersteine věnovány, jsou:
Hanns Alexander Katzenstein (narozen 30. září 1924 v Berlíně) byl na tuto adresu přivezen v roce 1936 ve věku 11 let. Vyučil se ševcem a pomáhal s provozem domova. Později byl odveden na nucené práce do organizace Todt, v červenci 1944 byl zatčen v IJmuidenu, držen v Kamp Amersfoort a Westerbork , 13. září 1944 deportován do Bergen-Belsen a poté do tábora Langenstein-Zwieberge v Buchenwaldu, kde 1. února 1945 ve věku 20 let zemřel. Klaus Gurau (narozen 12. července 1925 v Chemnitzu) pobýval ve Westerhoutparku u rodiny Pollatzových. V srpnu 1942 byl v Amsterdamu zatčen za to, že nenosil židovskou hvězdu, deportován z Westerborku do Osvětimi a tam zavražděn 5. září 1942 ve věku 17 let. V listopadu 1941 byla spolu se svou rodinou deportována z Berlína do vyhlazovacího tábora poblíž Rigy , kde byla spolu se svými příbuznými zavražděna 30. listopadu 1941 ve věku 14 let.
Tento příběh byl přeložen automaticky a může obsahovat chyby. Zobrazit anglický text
