René, dockworker, vivis la plej grandan parton de sia vivo en Bouwensstraat 3, Borgerhout-Antwerp, ĝis sia morto. Li eniris la reziston en oktobro 1940, kiu poste iĝis la Sendependeca Fronto en la fonto de 1941. Liaj agadoj inkludis distribui subteran gazetaron, kolektante financojn por "kontraŭleĝaj" kaj propagando, partoprenante Syndical Struggle Committees por malhelpi laboron kaj provoki strikojn, kaj distribuante sabotmaterialojn por vojoj kaj rulvaro. La 5-an de januaro 1944, li estis arestita fare de la Sicherheitspolizei post kontraŭleĝa ago kaj internigita en la Begijnenvest malliberejo, kie li estis izolita kaj mistraktita fare de la Vlaamse SS. La 6-an de majo 1944, li estis transportita al Buchenwald koncentrejo kun proksimume 1,000 aliaj politikaj kaptitoj. Pro la torturo li eltenis en Begijnenvest, li estis rigardita kiel malracia por plia transporto al la eksteraj tendaroj. En Buchenwald, li laboris en la kuirejo kaj helpis al kunkaptitoj eviti malsaton. Post la liberigo de la tendaro de la amerika armeo la 3-an de majo 1945, li estis repatriita. Rekonite kiel armita rezistanto, li rifuzis peti pri la statuso de "civila rezistanto" aŭ "fratino tra subtera gazetaro", argumentante ke lia rezisto estis patriota imposto. René poste iĝis Sekretario de la Politikaj Kaptitoj (Borgerhout sekcio) kaj mortis la 23-an de marto 1954, pro la vundoj kaj afliktoj kiujn li suferis.
Ĉi tiu rakonto estis aŭtomate tradukita kaj povas enhavi erarojn. Montri la anglan tekston
