ナフタリはハーレムのラビ、
サイモン・フィリップ・デ・フリースと
ユディット・デ・ヨングの息子であった。ハーレムで育ち、中等教育を修了後、コルフボール選手および青少年スポーツ指導者として活動した。 1929年にミリアム・"ミク"・ダヴィダ・ルースと結婚し、二人の息子をもうけた。オランダの複数の都市で生活した後、家族は1939年にハーレムへ移り住み、
1941年3月までにワーゲンウェグ142rに下宿人として登録されていた。
1942年8月、ナフタリは強制移送の召集を無視し、家族はニュークープに潜伏した。しかし密告を受け、1943年4月7日に警察が到着すると、ナフタリは他者を守るため自ら出頭し、妻と子供たちと共に逮捕された。彼らはアムステルダムへ移送され、その後ウェスターボルク収容所に収監された。 1944年1月、一家はベルゲン・ベルゼンへ移送された。1945年4月11日、強制移送の一環としてテレージエンシュタットへ向かう途中、ナフタリはリューネブルク近郊で飢餓と疲労により42歳で死亡した。後にハーレムに改葬された。