ولدت "إيلي" في عام 1937 في ليندن ونشأت كفتاة مرحة ذات عينين سوداوين وحضور دافئ. وبما أن والديها كانا مشغولين بإدارة متجرهما، فقد كانت ترعاها الخادمة جوديث فان دن بيرج بشكل أساسي، حيث نشأت بينها وبينها علاقة وثيقة.
عندما كثف النازيون اضطهادهم لليهود واضطر والدها هارتوغ إلى إغلاق متجره، قررت العائلة الاختباء. ومع ذلك، شعر هارتوغ وزوجته جاكوبا بالقلق من أن ابنتهما الصغيرة لن تكون قادرة على التأقلم مع الاختباء. واعتقادًا منهما أن الألمان لن يؤذوا طفلة في الرابعة من عمرها، اتخذا قرارًا مؤلمًا بالاختباء دون إيلي. قامت جوديث، الخادمة، بإيوائها.
وقد ثبت أن أملهم كان بلا جدوى. ففي أغسطس 1942، أبلغ رئيس بلدية ليندن قوات الاحتلال بأسماء جميع السكان اليهود في أغسطس 1942. وبعد فترة وجيزة، تم اعتقال إيلي وترحيلها عن طريق لاهاي وويستربورك، وفي 17 سبتمبر 1942، وهي في الرابعة من عمرها فقط، قُتلت في أوشفيتز.
تمت ترجمة هذه القصة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء. عرض النص الإنجليزي
