استوحيت فكرة إحياء الذكرى من اكتشاف فريد من نوعه تحت أرضية منزل في ريسفيك، مما أدى إلى إجراء بحث تاريخي ومشاركة المجتمع المحلي والتعاون مع البلدية. بدأ كل شيء عندما اشترى ابن آن ماريج وصديقته منزلًا، وأثناء عملية التجديد، عثرا على ألواح خشبية تحمل أسماء وتواريخ تحت الأرضية. أثار هذا الاكتشاف تساؤلات حول هويات هؤلاء الأشخاص وسبب وجود أسمائهم في المنزل. تشرح آن ماريج قائلة: "اكتشفنا أن المنزل كانت تسكنه قبل الحرب عائلة ميسشر-سوان اليهودية التي تم ترحيلها وقتلها خلال الحرب. ولأننا كنا على دراية بمبادرة الحجارة المتعثرة، أردنا أن نمنح أسمائهم مكانًا في مشهد الشارع". كشفت الأبحاث أن إيزاك وسارة ميسشر-سوان انتقلا إلى المنزل المبني حديثًا في سبارلليان في عام 1936، بعد فترة وجيزة من زواجهما. وقد التقيا في جمعية يهودية في لاهاي. ولدت ابنتهما، ديبورا كارولا، في يوليو 1939. في 3 مارس 1944، تم نقل العائلة الصغيرة إلى أوشفيتز. قُتلت سارة وديبورا فور وصولهما، وتوفي "إيزاك" بعد أربعة أشهر بعد ذلك بأربعة أشهر بعد أن تم استخدامه على الأرجح في أعمال السخرة. ظهر هذا التاريخ المأساوي أثناء ترميم المنزل. تم التواصل مع البلدية والأقارب. أثناء وضع أحجار العثرات، كان أفراد عائلة إيزاك ميشر حاضرين.
تمت ترجمة هذه القصة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء. عرض النص الإنجليزي
