Anma töreni, Rijswijk'teki bir evin zemininin altında bulunan ve tarihi araştırmalara, toplum katılımına ve belediye ile işbirliğine yol açan eşsiz bir keşiften ilham aldı. Her şey Anne-Marij'in oğlu ve kız arkadaşının bir ev satın almaları ve tadilat sırasında zeminin altında isim ve tarihlerin yazılı olduğu ahşap plakalar bulmalarıyla başladı. Bu keşif, bu kişilerin kimlikleri ve isimlerinin neden evde bulunduğuna dair sorulara yol açtı. Anne-Marij şöyle açıklıyor: "Evin savaştan önce, savaş sırasında sınır dışı edilen ve öldürülen Yahudi Messcher-Swaan ailesi tarafından kullanıldığını keşfettik. Tökezleyen taşlar girişimine aşina olduğumuz için onların isimlerine sokak sahnesinde bir yer vermek istedik." Araştırmalar, Izaäk ve Sara Messcher-Swaan'ın Sparrelaan'da yeni inşa edilen eve 1936 yılında, evliliklerinden kısa bir süre sonra taşındıklarını ortaya çıkardı. Lahey'deki bir Yahudi derneğinde tanışmışlar. Kızları Debora Carola Temmuz 1939'da dünyaya geldi. Genç aile 3 Mart 1944'te Auschwitz'e nakledildi. Sara ve Debora varır varmaz öldürüldü ve muhtemelen zorunlu işçi olarak kullanılan Izaäk dört ay sonra öldü. Bu trajik tarih, evin tadilatı sırasında gün ışığına çıktı. Belediye ve akrabalarla temasa geçildi. Tökezleme taşlarının yerleştirilmesi sırasında Izaäk Messcher'in aile üyeleri de hazır bulundu.
Bu öykü otomatik olarak çevrildi ve hatalar içerebilir. İngilizce metni göster