في شارع كاناريسترات 5 في هارلم، عاش الزوجان اليهوديان بيريس "بيت" دي فريس وهانا (آنا) دي فريس-بوسنر، اللذان تم تكريمهما بوضع حجر تعثر. كان بيريس (المولود في 10 نوفمبر 1888) ابن بنجامين أبراهام دي فريس وسوزانا دوندورب. تزوج من هانا بوسنر في عام 1913، وأنجبا ستة أطفال: سوزانا، وإيسيدور، وغريتا، وبنجامين، ولويس، وليو (الذي توفي في طفولته). عاشت الأسرة في عدة عناوين قبل أن تنتقل إلى شارع كاناريسترات في عام 1939. كان بيريس مفكراً حراً وناشطاً اشتراكياً، وعمل كمحصل لأحد الشركات المحلية. خلال الحرب العالمية الثانية، تلقت الأسرة إخطارات بالالتحاق بالعمل القسري؛ اختبأ بيريس وأبناؤه في البداية، ثم اختبأت هانا وغريتا أيضًا. لكن في 15 يناير 1944، تم القبض على بيريس وهانا وإرسالهما إلى ويستربورك، ثم تم ترحيلهما في 25 يناير 1944 إلى أوشفيتز، حيث قُتلا في 28 يناير 1944. نجا أطفالهما من الحرب بفضل المساعدة التي قدمها لهم الأقارب وأصدقاء المقاومة.
تمت ترجمة هذه القصة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء. عرض النص الإنجليزي
