Na adrese Kanariestraat 5 v Haarleme žil židovský pár Peres „Piet“ de Vries a Hanna (Anna) de Vries-Posner, na ktorých pamiatku bol umiestnený Stolperstein. Peres (narodený 10. novembra 1888) bol synom Benjamina Abrahama de Vriesa a Susanny Dondorpovej. V roku 1913 sa oženil s Hannou Posnerovou a mali spolu šesť detí: Suzannu, Isidoora, Gretu, Benjamina, Louisa a Lea (ktorý zomrel v detskom veku). Rodina žila na viacerých adresách, než sa v roku 1939 presťahovala na Kanariestraat. Peres bol slobodomyseľný socialistický aktivista a pracoval ako inkasista pre miestnu firmu. Počas druhej svetovej vojny rodina dostala povolávacie rozkazy na nútené práce. Peres a jeho synovia sa najskôr ukryli a neskôr sa ukryli aj Hanna a Greta. 15. januára 1944 však Peresa a Hannu zatkli a poslali do Westerborku, odkiaľ ich 25. januára 1944 deportovali do Osvienčimu, kde ich 28. januára 1944 zavraždili. Ich deti prežili vojnu čiastočne vďaka pomoci príbuzných a kontaktov z odboja.
Tento príbeh bol preložený automaticky a môže obsahovať chyby. Zobraziť anglický text
