На вулиці Канарістраат 5 в Харлемі проживала єврейська подружня пара Перес «Пет» де Вріс і Ганна (Анна) де Вріс-Познер, пам'ять про яких увічнена на камені Stolperstein. Перес (народився 10 листопада 1888 року) був сином Бенджаміна Абрахама де Вріса і Сузанни Дондорп. У 1913 році він одружився з Ганною Познер, і у них народилося шестеро дітей: Сузанна, Ісідоор, Грета, Бенджамін, Луїс і Лео (який помер у дитинстві). Сім'я жила за кількома адресами, перш ніж переїхати на Канарієстраат у 1939 році. Перес був вільнодумцем, соціалістичним активістом і працював збирачем для місцевого підприємства. Під час Другої світової війни сім'я отримала повістку про призов на примусові роботи; Спочатку Перес і його сини переховувалися, а пізніше до них приєдналися Ганна і Грета. Однак 15 січня 1944 року Переса і Ганну заарештували і відправили до Вестерборка, а 25 січня 1944 року депортували до Аушвіца, де 28 січня 1944 року їх вбили. Їхні діти вижили під час війни частково завдяки допомозі родичів і контактів з рухом опору.
Цю історію перекладено автоматично, тому вона може містити помилки. Показати англійський текст
