Lumaktaw sa nilalaman
Lahat ng artikulo

Sa aling mga bansa may Stolpersteine?

Nasa humigit-kumulang 30 bansa sa Europa ang Stolpersteine, kabilang ang Germany, Netherlands at Belgium. Narito kung paano nagsimula at lumaganap ang proyekto.

Nasa humigit-kumulang 30 bansa sa Europa ang Stolpersteine. Nagsimula ang proyekto sa Germany, sa Cologne, at saka lumaganap. Kabilang sa mga bansang may bato ang sumusunod:

  • Germany
  • Austria
  • Netherlands
  • Belgium
  • France
  • Italy
  • Luxembourg
  • Norway
  • Denmark
  • Poland
  • Czech Republic
  • Hungary
  • Slovenia
  • Ukraine

Ang simula sa Cologne

Inilagay ng Aleman na artista na si Gunter Demnig ang unang bato sa harap ng makasaysayang city hall ng Cologne noong 16 Disyembre 1992. Ginugunita ng bato ang utos noong 1942 na ipatapon ang mga Sinti at Roma sa Auschwitz. Ang mga unang Stolpersteine para sa mga indibidwal na tao ay inilagay sa Cologne noong 1995, at sa Berlin-Kreuzberg noong 1996. Sa simula, inilagay ang mga batong ito nang walang opisyal na pahintulot.

Paano lumaganap ang proyekto

Noong 1997, ang mga unang opisyal na inaprubahang bato ay inilagay sa St. Georgen malapit sa Salzburg, sa Austria. Mula 2000, binigyan ng pahintulot ng lungsod ng Cologne, at lumawak ang proyekto mula roon. Hinihiling at binabayaran ang mga bato ng mga pribadong tao at lokal na grupo, kaya inilalagay ang bawat bato ayon sa hiling. Sa loob ng maraming taon, si Demnig mismo ang naglagay ng karamihan sa mga bato.

Ang Netherlands at Belgium

Ang unang Stolpersteine sa Netherlands ay inilagay sa Borne noong 2007. Sumunod ang Belgium noong 2009. Sa Netherlands at Belgium magkasama, mahigit 15,600 ang bato ayon sa Stichting 18 September sa Eindhoven.

Maraming tao sa parehong bansa ang inusig ng mga Nazi. Sa humigit-kumulang 140,000 Hudyo na nakatira sa Netherlands noong 1940, mga 102,000 ang pinatay. Karamihan ay ipinatapon sa pamamagitan ng transit camp ng Westerbork sa Drenthe, patungo sa Auschwitz at Sobibor. Lugar ng malawakang pagpatay ang Auschwitz at Sobibor. Sa Belgium, ipinatapon ang mga Hudyo at Roma mula sa barracks ng Dossin sa Mechelen, karamihan ay papuntang Auschwitz. Mahigit 25,000 katao ang ipinatapon mula roon.

Mga bato sa labas ng Netherlands at Belgium

Mula 2019, nagtatago ang Stichting 18 September ng database ng Stolpersteine sa Netherlands at Belgium, kasama ang mga lokal na organisasyon. Kasama na rin ngayon sa database na iyon ang mga bato sa ibang bansa, kaya ipinapakita ng mapa ang mga bato sa labas ng Netherlands at Belgium. Maaari kang maghanap ng bato ayon sa pangalan, kalye o lungsod, anuman ang bansa nito.

Para makahanap ng mga bato sa sarili mong bayan, maghanap ayon sa pangalan, kalye o lungsod sa mapa.