Ang aming proyektong Stolpersteine ay buhay na proyekto, hindi nawawala ang mga alaala
Ang Stolpersteine ay ginagawa mula 1992 ng artistang si Gunter Demnig (link). Ito ay mga batong tanso na ginagamit namin para gunitain ang mga biktima ng Nasyonal Sosyalismo sa paligid at sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kaya inilalagay ang Stolpersteine sa bangketa para sa huling (malayang piniling) tahanan ng mga biktima.
Sa bawat Stolpersteine ay nakasulat ang pangalan ng isang biktima. Kasama rito ang taon ng kapanganakan, lugar at petsa ng pag-aresto ng rehimen o sa ngalan nito (kung naaangkop). At sa huli, ang lugar at petsa kung saan napatay o namatay ang biktima.
NANIRAHAN DITO …
Isang bato..
Isang pangalan.
Isang tao.
Ang Stolpersteine ay mga batong pang-alaala at hindi tahasang lapida. Tinutulungan nila tayong pag-isipan ang kapalaran ng mga biktima sa paligid at sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Muli nilang pinagsasama sa alaala ang mga pamilyang biglang nawasak sa ilalim ng Nasyonal Sosyalismo.
May Stolpersteine sa hindi bababa sa 1,200 lokasyon sa Germany, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Finland, France, Greece, Italy, Hungary, Lithuania, Luxembourg, Moldova, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland at Ukraine.
