Stolpersteine sa Netherlands: mula kailan, ilan, bakit dito?

Ang unang Stolpersteine sa Netherlands ay inilagay sa Borne noong 2007. Ayon sa Stichting 18 September, mahigit 15,600 ang mga ito sa Netherlands at Belgium magkasama. Bawat bato ay nakalagay sa harap ng huling tahanang malayang pinili ng tao, bago sila mapilitang lumipat, magtago, o arestuhin.

Mula kailan may mga bato sa Netherlands?

Naisip ng Aleman na artista na si Gunter Demnig, na ipinanganak noong 1947 sa Berlin, ang ideya noong 1992. Noong 16 Disyembre 1992, inilagay niya ang unang bato sa harap ng makasaysayang city hall ng Cologne. Ang mga unang bato para sa mga indibidwal na tao ay inilagay sa Cologne noong 1995, at sa Berlin-Kreuzberg noong 1996, sa simula ay walang opisyal na pahintulot. Mula 2000, binigyan ng pahintulot ng lungsod ng Cologne, at lumawak ang proyekto mula roon. Sa Netherlands, ang unang mga bato ay inilagay sa Borne noong 2007. Sumunod ang Belgium noong 2009.

Ilan ang mga ito?

Mahigit 100,000 ang Stolpersteine sa humigit-kumulang 30 bansa sa Europa, kabilang ang Netherlands at Belgium. Magkasama, mahigit 15,600 ang nasa dalawang bansang iyon. Mula 2019, nagtatago ang Stichting 18 September sa Eindhoven ng database ng mga bato sa parehong bansa, kasama ang mga lokal na organisasyon.

Bakit nakalagay ang mga ito kung saan sila naroroon?

Sa humigit-kumulang 140,000 Hudyo na nakatira sa Netherlands noong 1940, mga 102,000 ang pinatay. Karamihan ay ipinatapon sa pamamagitan ng transit camp ng Westerbork sa Drenthe patungo sa Auschwitz at Sobibor. Lugar ng malawakang pagpatay ang Auschwitz at Sobibor. Kampo ng Nazi ang Westerbork at Vught, at madalas lumitaw ang kanilang mga pangalan sa mga bato.

Hindi lamang mga Hudyo ang ginugunita ng mga bato. Ginugunita rin nila ang mga Sinti at Roma, mga taong inusig dahil sa dahilang pampulitika, mga miyembro ng paglaban, mga homoseksuwal na lalaki, mga Saksi ni Jehova, mga biktima ng tinatawag na pagpatay sa “euthanasia” sa mga maysakit at may kapansanan, mga sapilitang manggagawa, mga deserter at konsyensyosong tumututol, at iba pang inusig ng mga Nazi mula 1933 hanggang 1945.

Hinihiling at binabayaran ng mga pribadong tao at lokal na grupo ang mga bato, gaya ng mga kamag-anak, residente at paaralan. May mga bato rin para sa mga taong nakaligtas, halimbawa sa pagtakas o pagtatago, upang maipakitang buo ang mga pamilya. Magkatabi ang mga bato ng pamilya, para muli silang magkasama sa harap ng kanilang tahanan.

Para makita kung aling mga bato ang malapit sa iyo, gamitin ang mapa sa Stolpersteine.app.