Stichting 18 September 웹사이트의 지도를 이용하세요. 거리, 도시 또는 이름으로 검색하고, 각 주소에 누가 기억되고 있는지 볼 수 있습니다. iPhone과 Android용 무료 앱도 있습니다.
지도에서 검색하기
지도를 열고 거리, 도시 또는 이름을 입력하세요. 주소에서 어떤 돌이 놓여 있고 누가 기억되고 있는지 볼 수 있습니다. 사진이 있는 경우 일부 항목에는 그 사람의 사진이 나옵니다. 2019년부터 재단은 지역 단체들과 함께 네덜란드와 벨기에의 스톨퍼슈타인 데이터베이스를 관리해 왔습니다. 지금은 다른 나라의 돌도 포함합니다. 재단에 따르면, 네덜란드와 벨기에를 합쳐 1만 5,600개가 넘는 스톨퍼슈타인이 있습니다.
돌은 보통 그 사람이 강제로 이사하거나, 숨어야 하거나, 체포되기 전에 자유롭게 선택한 마지막 집 앞에 놓입니다. 때로는 대신 학교나 일터 앞에 놓이기도 합니다. 따라서 여러분의 거리에 있는 돌은 누군가가 살았거나 일했던 곳을 표시합니다. 가족은 돌을 나란히 받으므로, 한 거리에 한 가족을 위한 돌이 여러 개 있을 수도 있습니다. 같은 거리에 살았던 사람의 이름을 알고 있다면, 그 이름으로 검색해 보세요.
앱
앱은 무료이며 iPhone과 Android에서 쓸 수 있습니다. 돌은 네덜란드와 벨기에를 포함한 유럽 약 30개국에 놓여 있습니다.
돌을 지나는 산책로
지도의 주소에서 출발해 근처 돌을 지나는 산책로를 만들 수 있습니다. 걷는 시간을 정하고, 왕복인지 편도인지를 고를 수 있습니다. 이렇게 하면 가까운 돌들을 한 번에 볼 수 있습니다. 여러분의 집처럼 아는 주소를 골라서, 그 길가에 어떤 돌이 있는지 확인해 보세요.
산책 중에 돌을 발견했나요? 다른 돌에서와 마찬가지로 몸을 숙여 글을 읽으세요.
돌이 손상된 경우
돌이 손상되거나, 도난당하거나, 도로 공사 중에 옮겨졌다면, 지역 스톨퍼슈타인 단체나 지방자치단체에 알려 주세요. 그래야 돌을 다시 놓거나 교체할 수 있습니다. 돌은 공공 부지에 있으므로 지방자치단체가 관여합니다.
집 근처의 돌을 보려면 여러분의 거리로 지도를 검색하세요.
계속 읽기
우리 집 앞의 스톨퍼슈타인은 무슨 뜻인가요?
집 앞의 스톨퍼슈타인은 그 사람이 자유롭게 선택한 마지막 집을 표시합니다. 지도에서 주소를 찾아보고 돌을 깨끗하게 관리할 수 있습니다.
한 집 앞에 스톨퍼슈타인이 여러 개인 이유는 무엇인가요?
한 집 앞에 스톨퍼슈타인이 여러 개 놓이는 이유는 돌마다 한 사람을 위한 것이고, 그 사람이 자유롭게 선택한 마지막 집 앞에 놓이기 때문입니다.
스톨퍼슈타인을 지나는 산책로는 어떻게 만드나요?
Stolpersteine.app 지도에서 주소를 열고, 걷고 싶은 시간만큼 가까운 돌들을 지나는 산책로를 왕복 또는 편도로 고르세요.
