Gamitin ang mapa sa website ng Stichting 18 September. Maaari kang maghanap ayon sa kalye, lungsod o pangalan, at makita kung sino ang inaalala sa bawat adres. May libreng app din para sa iPhone at Android.
Maghanap sa mapa
Buksan ang mapa at i-type ang iyong kalye, lungsod o isang pangalan. Sa isang adres, makikita mo kung aling mga bato ang nakalagay doon at kung sino ang inaalala. Ang ilang entry ay nagpapakita ng larawan ng tao, kapag may available. Mula 2019, nagtatago ang pundasyon ng database ng Stolpersteine sa Netherlands at Belgium, kasama ang mga lokal na organisasyon. Kasama na rin dito ang mga bato sa ibang bansa. Sa Netherlands at Belgium magkasama, mahigit 15,600 ang Stolpersteine ayon sa pundasyon.
Karaniwang nakalagay ang mga bato sa harap ng huling tahanang malayang pinili ng tao, bago sila mapilitang lumipat, magtago, o arestuhin. Minsan, nasa harap sila ng paaralan o lugar ng trabaho. Kaya ang batong nasa kalye mo ay nagmamarka sa lugar kung saan may nanirahan o nagtrabaho. Magkatabi ang mga bato ng pamilya, kaya maaaring may ilang bato para sa iisang pamilya sa iisang kalye. Kung alam mo ang pangalan ng isang taong nanirahan sa kalye mo, hanapin ang pangalang iyon.
Ang app
Libre ang app at available para sa iPhone at Android. Nasa humigit-kumulang 30 bansa sa Europa ang mga bato, kabilang ang Netherlands at Belgium.
Ruta sa paglalakad na dadaan sa mga bato
Mula sa isang adres sa mapa, maaari kang gumawa ng ruta sa paglalakad na dadaan sa mga batong malapit. Pipiliin mo ang tagal, at kung pabalik-balik o isang direksyon ang ruta. Ipinapakita nito kung aling mga bato ang malapit sa iyo sa isang lakad. Pumili ng adres na kilala mo, gaya ng sarili mong adres, at tingnan kung aling mga bato ang nasa daan.
Nakakita ka ba ng bato sa lakad mo? Basahin ang teksto sa pamamagitan ng pagyuko, gaya ng sa anumang ibang bato.
Kung nasira ang isang bato
Kung masira, manakaw o maalis ang bato sa panahon ng gawaing kalsada, ipaalam ito sa lokal na grupo ng Stolpersteine o sa munisipalidad, upang maibalik o mapalitan ito. Pampublikong lupa ang mga bato, kaya kasali ang munisipalidad.
Hanapin ang kalye mo sa mapa para makita ang mga batong malapit sa bahay mo.
Magpatuloy sa pagbasa
Stolperstein sa harap ng bahay ko: ano ang ibig sabihin nito?
Ang Stolperstein sa harap ng bahay ay nagmamarka sa huling tahanang malayang pinili ng taong nakalagay dito. Maaari mong hanapin ang adres sa mapa at panatilihing malinis ang bato.
Bakit may ilang Stolpersteine sa harap ng iisang bahay?
May ilang Stolpersteine sa harap ng iisang bahay dahil bawat bato ay para sa isang tao at nakalagay sa huling tahanang malayang pinili ng taong iyon.
Paano ako gagawa ng ruta sa paglalakad na dadaan sa mga Stolpersteine?
Buksan ang isang adres sa mapa ng Stolpersteine.app at pumili ng ruta sa paglalakad na dadaan sa mga batong malapit, pabalik-balik man o isang direksyon, para sa oras na nais mong lakaran.
