میرے قریب Stolpersteine کیسے تلاش کروں؟

Stichting 18 September کی ویب سائٹ پر نقشہ استعمال کریں۔ آپ گلی، شہر یا نام سے تلاش کر سکتے ہیں، اور ہر پتے پر دیکھ سکتے ہیں کہ کس کی یاد منائی جا رہی ہے۔ iPhone اور Android کے لیے ایک مفت ایپ بھی ہے۔

نقشے پر تلاش کریں

نقشہ کھولیں اور اپنی گلی، اپنا شہر یا کوئی نام لکھیں۔ کسی پتے پر آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہاں کون سے پتھر ہیں اور کس کی یاد منائی جا رہی ہے۔ کچھ اندراجات میں اس شخص کی تصویر بھی دکھائی دیتی ہے، جب دستیاب ہو۔ 2019 سے فاؤنڈیشن مقامی تنظیموں کے ساتھ مل کر نیدرلینڈز اور بیلجیم کے Stolpersteine کا ڈیٹا بیس رکھ رہی ہے۔ اب اس میں دوسرے ممالک کے پتھر بھی شامل ہیں۔ فاؤنڈیشن کے مطابق نیدرلینڈز اور بیلجیم میں مل کر 15,600 سے زیادہ Stolpersteine ہیں۔

پتھر عموماً اس آخری گھر کے سامنے ہوتے ہیں جو وہ شخص آزادانہ طور پر منتخب کرتا تھا، اس سے پہلے کہ انھیں گھر چھوڑنا پڑتا، روپوش ہونا پڑتا یا گرفتار کیا جاتا۔ کبھی وہ اس کے بجائے کسی اسکول یا کام کی جگہ کے سامنے ہوتے ہیں۔ اس لیے آپ کی گلی کا پتھر اس جگہ کی نشان دہی کرتا ہے جہاں کوئی رہتا یا کام کرتا تھا۔ خاندانوں کے پتھر ساتھ ساتھ ہوتے ہیں، اس لیے ایک ہی گلی میں ایک خاندان کے کئی پتھر ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اپنی گلی میں رہنے والے کسی شخص کا نام معلوم ہو، تو اسی نام سے تلاش کریں۔

ایپ

ایپ مفت ہے اور iPhone اور Android کے لیے دستیاب ہے۔ پتھر یورپ کے تقریباً 30 ممالک میں ہیں، جن میں نیدرلینڈز اور بیلجیم بھی شامل ہیں۔

پتھروں کے پاس سے گزرنے والا پیدل راستہ

نقشے پر کسی پتے سے آپ قریبی پتھروں کے پاس سے گزرنے والا پیدل راستہ بنا سکتے ہیں۔ آپ مدت منتخب کرتے ہیں، اور یہ بھی کہ راستہ گول چکر ہو یا یک طرفہ۔ اس سے آپ ایک ہی سفر میں دیکھ سکتے ہیں کہ آپ کے قریب کون سے پتھر ہیں۔ کوئی ایسا پتہ منتخب کریں جو آپ جانتے ہوں، جیسے اپنا گھر، اور دیکھیں کہ راستے میں کون سے پتھر آتے ہیں۔

سفر کے دوران کوئی پتھر ملا؟ کسی بھی دوسرے پتھر کی طرح، عبارت پڑھنے کے لیے جھکیں۔

اگر پتھر خراب ہو

اگر کوئی پتھر خراب ہو، چوری ہو جائے یا سڑک کے کام کے دوران ہٹا دیا جائے، تو مقامی Stolpersteine گروپ یا بلدیہ کو بتائیں، تاکہ اسے واپس لگایا جا سکے یا بدلا جا سکے۔ پتھر عوامی زمین پر ہوتے ہیں، اس لیے بلدیہ بھی اس میں شامل ہوتی ہے۔

اپنے گھر کے قریب پتھر دیکھنے کے لیے اپنی گلی سے نقشہ تلاش کریں۔