Use el mapa del sitio web de la Stichting 18 September. Puede buscar por calle, ciudad o nombre, y ver quién es recordado en cada dirección. También hay una aplicación gratuita para iPhone y Android.
Buscar en el mapa
Abra el mapa y escriba su calle, su ciudad o un nombre. En una dirección, puede ver qué piedras hay allí y quién es recordado. Algunas entradas muestran una foto de la persona, cuando hay una disponible. Desde 2019, la fundación mantiene, junto con organizaciones locales, una base de datos de las Stolpersteine de los Países Bajos y Bélgica. Ahora incluye también piedras de otros países. Entre los Países Bajos y Bélgica suman más de 15.600 Stolpersteine, según la fundación.
Las piedras suelen encontrarse frente a la última casa que la persona eligió libremente, antes de tener que mudarse, esconderse o ser detenida. A veces, en cambio, están frente a una escuela o un lugar de trabajo. Una piedra en su calle marca, por tanto, un lugar donde alguien vivió o trabajó. Las familias reciben piedras una al lado de otra, así que en una misma calle puede haber varias piedras de una misma familia. Si conoce el nombre de alguien que vivió en su calle, busque ese nombre.
La aplicación
La aplicación es gratuita y está disponible para iPhone y Android. Las piedras se encuentran en unos 30 países europeos, entre ellos los Países Bajos y Bélgica.
Un paseo a pie por las piedras
Desde una dirección del mapa puede trazar una ruta a pie que pase por las piedras cercanas. Usted elige la duración, y elige si la ruta es de ida y vuelta o solo de ida. Así ve de una vez qué piedras hay cerca. Elija una dirección que conozca, como la suya, y vea qué piedras hay por el camino.
¿Ha encontrado una piedra en su paseo? Lea el texto inclinándose, como en cualquier otra piedra.
Si una piedra está dañada
Si una piedra está dañada, robada o se retira durante obras en la calle, avise al grupo local de Stolpersteine o al municipio, para que pueda volver a colocarse o reemplazarse. Las piedras están en terreno público, así que el municipio participa.
Busque su calle en el mapa para ver las piedras cerca de su casa.
Seguir leyendo
Una Stolperstein frente a mi casa: ¿qué significa?
Una Stolperstein frente a una casa marca la última vivienda que eligió libremente la persona que la lleva. Puede buscar la dirección en el mapa y mantener la piedra limpia.
¿Por qué hay varias Stolpersteine frente a una misma casa?
Varias Stolpersteine están frente a una casa porque cada piedra es para una persona y se encuentra en la última vivienda que esa persona eligió libremente.
¿Cómo trazo una ruta a pie por las Stolpersteine?
Abra una dirección en el mapa de Stolpersteine.app y elija una ruta a pie por las piedras cercanas, de ida y vuelta o de ida, durante el tiempo que quiera caminar.
