ہمارا Stolpersteine منصوبہ ایک زندہ منصوبہ ہے، یادیں ضائع نہیں ہوتیں
Stolpersteine 1992 سے فنکار Gunter Demnig (link) بنا رہے ہیں۔ یہ پیتل کی تختیوں والے پتھر ہیں جن کے ذریعے ہم دوسری عالمی جنگ کے دوران اور اس کے آس پاس نیشنل سوشلزم کے متاثرین کی یاد مناتے ہیں۔ اس لیے Stolpersteine متاثرین کے آخری (آزادانہ طور پر منتخب کردہ) گھر کے سامنے فٹ پاتھ میں نصب کیے جاتے ہیں۔
ہر Stolperstein پر ایک متاثرہ شخص کا نام ہوتا ہے۔ اس میں پیدائش کا سال، اور اگر لاگو ہو تو حکومت کے ہاتھوں یا اس کی جانب سے گرفتاری کی جگہ اور تاریخ شامل ہوتی ہے۔ اور آخر میں وہ جگہ اور تاریخ جہاں متاثرہ شخص قتل ہوا یا فوت ہوا۔
یہاں رہتے تھے …
ایک پتھر..
ایک نام۔
ایک شخص۔
Stolpersteine یادگاری پتھر ہیں، ہرگز قبر کے پتھر نہیں۔ یہ ہمیں دوسری عالمی جنگ کے دوران اور اس کے آس پاس متاثرین کی قسمت پر غور کرنے میں مدد دیتے ہیں۔ یہ یادوں میں ان خاندانوں کو دوبارہ جوڑتے ہیں جو نیشنل سوشلزم کے دور میں اچانک بکھر گئے تھے۔
Stolpersteine کم از کم 1,200 مقامات پر ہیں، جن میں جرمنی، آسٹریا، بیلجیم، کروشیا، چیک جمہوریہ، فن لینڈ، فرانس، یونان، اٹلی، ہنگری، لیتھوانیا، لکسمبرگ، مالڈووا، نیدرلینڈز، ناروے، پولینڈ، رومانیہ، روس، سلوواکیہ، سلووینیا، اسپین، سوئٹزرلینڈ اور یوکرین شامل ہیں۔




