مشروعنا Stolpersteine مشروع حيّ، والذكريات لا تضيع
تُصنع Stolpersteine منذ عام 1992 على يد الفنان Gunter Demnig (رابط). وهي حجارة من النحاس نُحيي بها ذكرى ضحايا الاشتراكية القومية خلال الحرب العالمية الثانية وحولها. ولذلك تُثبَّت Stolpersteine في الرصيف أمام آخر منزل للضحايا اختاروه بحرية.
على كل Stolperstein اسم ضحية واحدة. ويشمل ذلك سنة الميلاد، والمكان وتاريخ الاعتقال من قِبل النظام أو باسمه (إن وُجد). وأخيراً المكان والتاريخ اللذان قُتل فيهما الضحية أو توفي.
عاش هنا …
حجر..
اسم.
إنسان.
Stolpersteine حجارة تذكارية، وليست شواهد قبور بأي حال. إنها تساعدنا على التفكير في مصير الضحايا خلال الحرب العالمية الثانية وحولها. وهي تعيد جمع العائلات في الذاكرة، تلك التي فُرّقت فجأة في ظل الاشتراكية القومية.
توجد Stolpersteine في ما لا يقل عن 1,200 موقع في ألمانيا والنمسا وبلجيكا وكرواتيا والتشيك وفنلندا وفرنسا واليونان وإيطاليا والمجر وليتوانيا ولوكسمبورغ ومولدوفا وهولندا والنرويج وبولندا ورومانيا وروسيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا وسويسرا وأوكرانيا.
