Itt egy tömör angol nyelvű összefoglaló Albert Van Hoeijről (született 1924. január 27-én Kemzeke-ben) a rendelkezésre álló források alapján:
Albert Van Hoeijt 1944. július 11-én, 20 évesen letartóztatták, mert részt vett a belga ellenállásban. (Otheo ) Buchenwaldba deportálták, majd annak Blankenburg-Oesig (a Mittelbau-Dora része) nevű szatellit táborába, ahol kényszermunkát és halálmenetet kellett elviselnie az 1945 eleji felszabadulás előtt. (Otheo ) Hazatérése után, 1946 márciusában kezdett el dolgozni általános iskolai tanárként a stekenei Hellestraat iskolában, majd 1970-ben annak igazgatója lett, és 1976-os nyugdíjazásáig szolgált. (andreasboel.be ) A háborús élményei által mélyen befolyásolt Van Hoeij az emlékezés és a megbékélés elkötelezett tanúja és szószólója lett - többek között részt vett a Mittelbau-Dora egykori táborlakóinak tanácsadó testületének elnökeként, és segített emlékhely-projektek létrehozásában. (Kerknet ) 2019. január 25-én hunyt el. (andreasboel.be )
Ezt a történetet automatikusan fordították le, ezért hibákat tartalmazhat. Angol szöveg megjelenítése
