İşte Albert Van Hoeij'in (d. 27 Ocak 1924, Kemzeke) mevcut kaynaklara dayanan kısa bir İngilizce özeti:
Albert Van Hoeij 11 Temmuz 1944'te 20 yaşındayken Belçika direnişiyle ilişkisi nedeniyle tutuklandı. (Otheo ) Buchenwald'a ve ardından Blankenburg-Oesig'deki (Mittelbau-Dora'nın bir parçası) uydu kampına sürüldü ve burada 1945'in başlarında özgürlüğüne kavuşmadan önce zorunlu çalışma ve ölüm yürüyüşüne katlandı. (Otheo ) Ülkesine döndükten sonra Mart 1946'da Hellestraat, Stekene'deki okulda ilkokul öğretmeni olarak çalışmaya başladı, daha sonra 1970'te müdür oldu ve 1976'da emekli olana kadar görev yaptı. (andreasboel.be ) Savaş zamanı deneyimlerinden derinden etkilenen Van Hoeij, Mittelbau-Dora'daki eski kamp mahkumlarının danışma kurulunun başkanlığına katılmak ve anma projelerinin oluşturulmasına yardımcı olmak da dahil olmak üzere, anma ve uzlaşma için kararlı bir tanık ve savunucu oldu. (Kerknet ) 25 Ocak 2019 tarihinde vefat etmiştir. (andreasboel.be )
Bu öykü otomatik olarak çevrildi ve hatalar içerebilir. İngilizce metni göster
