Caplan ailesi, Tromsø’daki Strandgata 34 adresiyle yakından bağlantılı bir Yahudi ailesiydi; Daniel Caplan, 1911’den itibaren burada “Londoner Bazaren” adlı dükkânı işletiyordu. Daniel ve Anna Sara Caplan’ın altı çocuğu vardı: Jakob, Cecilie, Pincus, Solly Salomon, Hertze ve Chone Moses (“Conrad”). İkinci Dünya Savaşı sırasında aile, Norveç’teki Yahudilere yönelik Nazi zulmünün acımasız hedefi oldu. 18 Haziran 1941’de Solly, Hertze ve Conrad Tromsø’da, Jakob ise Narvik’te tutuklandı. Aile işinin yürütülmesine yardımcı olan dükkan sahibi Solly, Grini dahil olmak üzere çeşitli kamplarda hapsedildikten sonra Auschwitz’e sürüldü ve Aralık 1942’de orada öldü. Daniel ve oğullarından birkaçı da Holokost’ta öldürüldü. Cecilie ve Pincus hayatta kaldı; Hertze’nin eşi Ingebjørg ve kızı Anne-Lise de hayatta kaldı.
Bu öykü otomatik olarak çevrildi ve hatalar içerebilir. İngilizce metni göster
