Ерна Кан, родена като Баум, е родена в Геролщайн. От 1913 г. тя управлява магазин за обувки на Кайзерщрасе 88. От 1931 г. до 1937 г. тя управлява и магазин за хранителни стоки на Кайзерщрасе 96. На 22 октомври 1940 г. е депортирана в лагера за интерниране в Гурс. През март 1942 г. успява да избяга от Гурс заедно с двете си дъщери, Анна и Херта, през Казабланка до Ню Йорк.
Сигфрид Кан е роден на 1 октомври 1881 г. в Гемминген. Премества се в Санкт Ингберт в края на 1918 г. и се жени за Ерна Баум през декември същата година. На 1 януари 1919 г. той поема магазина за обувки на съпругата си. През 1937 г. Зигфрид емигрира сам в САЩ в търсене на нов дом, като напуска Хамбург на 29 май на борда на кораба St. Louis и пристига в Ню Йорк на 9 юни 1937 г. Съпругата му и двете му дъщери го последват пет години по-късно, след като са депортирани в Гурс.
Анна Кан, родена на 5 юли 1921 г., и Херта Кан, родена на 24 декември 1923 г., са депортирани заедно с майка си Ерна в Гурс на 22 октомври 1940 г. Те успяват да избягат и емигрират от Казабланка в Ню Йорк на 21 март 1942 г. на борда на кораба SS Guine . В САЩ Херта носи името Хеди. На 5 май 1946 г. тя се сгодява за Карл Адлер и остава омъжена за него до смъртта му през 1994 г.
Тази история е преведена автоматично и може да съдържа грешки. Показване на английския текст
