Erna Kahn, născută Baum, s-a născut în Gerolstein. Din 1913, a condus un magazin de încălțăminte pe Kaiserstraße 88. Din 1931 până în 1937, a administrat și un magazin alimentar pe Kaiserstraße 96. La 22 octombrie 1940, a fost deportată în lagărul de internare din Gurs. În martie 1942, a reușit să evadeze din Gurs împreună cu cele două fiice ale sale, Anna și Herta, via Casablanca spre New York.
Siegfried Kahn s-a născut la 1 octombrie 1881, în Gemmingen. El s-a mutat la St. Ingbert la sfârșitul anului 1918 și s-a căsătorit cu Erna Baum în luna decembrie a aceluiași an. La 1 ianuarie 1919, a preluat magazinul de încălțăminte al soției sale. În 1937, Siegfried a emigrat singur în SUA în căutarea unui nou cămin, părăsind Hamburgul pe 29 mai la bordul St. Louis și ajungând la New York pe 9 iunie 1937. Soția și cele două fiice l-au urmat cinci ani mai târziu, după ce au fost deportate la Gurs.
Anna Kahn, născută la 5 iulie 1921, și Herta Kahn, născută la 24 decembrie 1923, au fost deportate împreună cu mama lor Erna la Gurs la 22 octombrie 1940. Au reușit să scape și au emigrat de la Casablanca la New York pe 21 martie 1942, la bordul SS Guine . În Statele Unite, Herta purta numele de Heddy. S-a logodit cu Carl Adler pe 5 mai 1946 și a rămas căsătorită cu acesta până la moartea sa, în 1994.
Această poveste a fost tradusă automat și poate conține erori. Afișează textul în engleză
