Η Έρνα Καν, κατά κόσμον Baum, γεννήθηκε στο Gerolstein. Από το 1913 διατηρούσε κατάστημα υποδημάτων στην Kaiserstraße 88. Από το 1931 έως το 1937 διατηρούσε επίσης ένα παντοπωλείο στην Kaiserstraße 96. Στις 22 Οκτωβρίου 1940 απελάθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης στο Gurs. Τον Μάρτιο του 1942, κατάφερε να δραπετεύσει από το Γκέρς μαζί με τις δύο κόρες της, την Άννα και τη Χέρτα, μέσω Καζαμπλάνκας στη Νέα Υόρκη.
Ο Σίγκφριντ Καν γεννήθηκε την 1η Οκτωβρίου 1881 στο Γκέμμινγκεν. Μετακόμισε στο Σεντ Ίνγκμπερτ στα τέλη του 1918 και παντρεύτηκε την Έρνα Μπάουμ τον Δεκέμβριο του ίδιου έτους. Την 1η Ιανουαρίου 1919 ανέλαβε το κατάστημα υποδημάτων της συζύγου του. Το 1937, ο Ζίγκφριντ μετανάστευσε μόνος του στις ΗΠΑ αναζητώντας μια νέα πατρίδα, αναχωρώντας από το Αμβούργο στις 29 Μαΐου με το πλοίο St. Louis και φτάνοντας στη Νέα Υόρκη στις 9 Ιουνίου 1937. Η σύζυγός του και οι δύο κόρες του ακολούθησαν πέντε χρόνια αργότερα, αφού απελάθηκαν στο Γκέρς.
Η Άννα Καν, γεννημένη στις 5 Ιουλίου 1921, και η Χέρτα Καν, γεννημένη στις 24 Δεκεμβρίου 1923, απελάθηκαν και οι δύο μαζί με τη μητέρα τους Έρνα στο Γκέρς στις 22 Οκτωβρίου 1940. Κατάφεραν να διαφύγουν και μετανάστευσαν από την Καζαμπλάνκα στη Νέα Υόρκη στις 21 Μαρτίου 1942, με το πλοίο SS Guine . Στις ΗΠΑ, η Herta χρησιμοποιούσε το όνομα Heddy. Αρραβωνιάστηκε τον Carl Adler στις 5 Μαΐου 1946 και παρέμεινε παντρεμένη μαζί του μέχρι το θάνατό του το 1994.
Αυτή η ιστορία μεταφράστηκε αυτόματα και ενδέχεται να περιέχει λάθη. Εμφάνιση του αγγλικού κειμένου
