Erna Kahn, född Baum, föddes i Gerolstein. Sedan 1913 drev hon en skobutik på Kaiserstraße 88. Från 1931 till 1937 drev hon även en livsmedelsbutik på Kaiserstraße 96. Den 22 oktober 1940 deporterades hon till interneringslägret i Gurs. I mars 1942 lyckades hon fly från Gurs tillsammans med sina två döttrar, Anna och Herta, via Casablanca till New York.
Siegfried Kahn föddes den 1 oktober 1881 i Gemmingen. Han flyttade till St Ingbert i slutet av 1918 och gifte sig med Erna Baum i december samma år. Den 1 januari 1919 tog han över sin frus skobutik. År 1937 emigrerade Siegfried ensam till USA på jakt efter ett nytt hem. Han lämnade Hamburg den 29 maj ombord på St. Louis och anlände till New York den 9 juni 1937. Hans fru och två döttrar följde efter fem år senare efter att ha deporterats till Gurs.
Anna Kahn, född den 5 juli 1921, och Herta Kahn, född den 24 december 1923, deporterades båda med sin mor Erna till Gurs den 22 oktober 1940. De lyckades fly och emigrerade från Casablanca till New York den 21 mars 1942 ombord på SS Guine . I USA gick Herta under namnet Heddy. Hon förlovade sig med Carl Adler den 5 maj 1946 och förblev gift med honom fram till hans död 1994.
Den här berättelsen översattes automatiskt och kan innehålla fel. Visa den engelska texten
