Erna Kahnová, rozená Baumová, se narodila v Gerolsteinu. Od roku 1913 provozovala obchod s obuví na Kaiserstraße 88. V letech 1931 až 1937 provozovala také obchod s potravinami na adrese Kaiserstraße 96. Dne 22. října 1940 byla deportována do internačního tábora v Gurs. V březnu 1942 se jí podařilo spolu se dvěma dcerami, Annou a Hertou, uprchnout z Gurs přes Casablancu do New Yorku.
Siegfried Kahn se narodil 1. října 1881 v Gemmingenu. Koncem roku 1918 se přestěhoval do Sankt Ingbertu a v prosinci téhož roku se oženil s Ernou Baumovou. Dne 1. ledna 1919 převzal po své ženě obchod s obuví. V roce 1937 Siegfried sám emigroval do USA a hledal nový domov. 29. května opustil Hamburk na palubě lodi St. Louis a 9. června 1937 dorazil do New Yorku. Jeho manželka a dvě dcery ho následovaly o pět let později po deportaci do Gurs.
Anna Kahnová, narozená 5. července 1921, a Herta Kahnová, narozená 24. prosince 1923, byly deportovány spolu s matkou Ernou do Gurs 22. října 1940. Podařilo se jim uprchnout a 21. března 1942 emigrovaly z Casablanky do New Yorku na palubě lodi SS Guine . Ve Spojených státech vystupovala Herta pod jménem Heddy. Dne 5. května 1946 se zasnoubila s Carlem Adlerem a zůstala za něj provdána až do jeho smrti v roce 1994.
Tento příběh byl přeložen automaticky a může obsahovat chyby. Zobrazit anglický text
