Эрна Кан, урожденная Баум, родилась в Герольштейне. С 1913 года она управляла обувным магазином на Кайзерштрассе, 88. С 1931 по 1937 год она также управляла продуктовым магазином на Кайзерштрассе, 96. 22 октября 1940 года была депортирована в лагерь для интернированных в Гурсе. В марте 1942 года ей удалось бежать из Гурса вместе с двумя дочерьми, Анной и Гертой, через Касабланку в Нью-Йорк.
Зигфрид Кан родился 1 октября 1881 года в Геммингене. Он переехал в Санкт-Ингберт в конце 1918 года и женился на Эрне Баум в декабре того же года. 1 января 1919 года он стал владельцем обувного магазина своей жены. В 1937 году Зигфрид в одиночку эмигрировал в США в поисках нового дома. 29 мая он покинул Гамбург на борту судна St. Louis и прибыл в Нью-Йорк 9 июня 1937 года. Его жена и две дочери последовали за ним пять лет спустя после депортации в Гурс.
Анна Кан, родившаяся 5 июля 1921 года, и Херта Кан, родившаяся 24 декабря 1923 года, были депортированы вместе со своей матерью Эрной в Гурс 22 октября 1940 года. Им удалось бежать, и 21 марта 1942 года они эмигрировали из Касабланки в Нью-Йорк на борту судна SS Guine . В США Херта носила имя Хедди. 5 мая 1946 года она обручилась с Карлом Адлером и оставалась с ним в браке до его смерти в 1994 году.
Эта история переведена автоматически и может содержать ошибки. Показать текст на английском
