Erna Kahn, kızlık soyadı Baum, Gerolstein'da doğdu. 1913'ten beri Kaiserstraße 88'de bir ayakkabı dükkanı işletiyordu. Ayrıca 1931'den 1937'ye kadar Kaiserstraße 96'da bir bakkal dükkanı işletti. 22 Ekim 1940'ta Gurs'taki toplama kampına sürüldü. Mart 1942'de iki kızı Anna ve Herta ile birlikte Gurs'tan Kazablanka üzerinden New York'a kaçmayı başardı.
Siegfried Kahn 1 Ekim 1881'de Gemmingen'de doğdu. Ingbert'e 1918 yılının sonlarında taşındı ve aynı yılın Aralık ayında Erna Baum ile evlendi. 1 Ocak 1919'da eşinin ayakkabı dükkanını devraldı. Siegfried 1937'de yeni bir yuva arayışıyla tek başına ABD'ye göç etti. 29 Mayıs'ta St. Louis gemisiyle Hamburg'dan ayrıldı ve 9 Haziran 1937'de New York'a vardı. Eşi ve iki kızı beş yıl sonra Gurs'a sürüldükten sonra onu takip etti.
5 Temmuz 1921 doğumlu Anna Kahn ve 24 Aralık 1923 doğumlu Herta Kahn, anneleri Erna ile birlikte 22 Ekim 1940'ta Gurs'a sürüldü. Kaçmayı başardılar ve 21 Mart 1942'de SS Guine gemisiyle Kazablanka'dan New York'a göç ettiler. ABD'de Herta, Heddy adını kullanıyordu. Carl Adler ile 5 Mayıs 1946'da nişanlandı ve 1994'teki ölümüne kadar onunla evli kaldı.
Bu öykü otomatik olarak çevrildi ve hatalar içerebilir. İngilizce metni göster
