Le 4 mai est le jour du souvenir des morts aux Pays-Bas. C’est un jour courant pour nettoyer les Stolpersteine. Chacun peut nettoyer un pavé, sans autorisation.
Pourquoi les pavés noircissent
Le laiton se ternit à l’extérieur. Il brunit d’abord, puis noircit. Dans les rues très fréquentées, les pavés sont parfois polis par les passants, mais ailleurs ils ont besoin d’être nettoyés. Sur un pavé sombre, les lettres se lisent moins bien. Le pavé se trouve devant la dernière demeure choisie librement, donc souvent juste devant la porte. L’entretien s’y voit.
Comment nettoyer un pavé
- Utilisez un produit d’entretien pour laiton ou cuivre, par exemple du Brasso, sur un chiffon doux. Ne versez pas le produit directement sur le pavé.
- Frottez, laissez sécher environ une minute, puis polissez avec un chiffon propre.
- Une vieille brosse à dents aide pour les lettres.
- Rincez à l’eau ou essuyez les résidus.
- Pour les saletés tenaces, utilisez d’abord un nettoyant multi-usage et une éponge à récurer. Le vinaigre convient contre le calcaire.
- N’utilisez ni laine d’acier, ni brosse métallique, ni acides forts. Ils rayent le laiton.
Comme les pavés affleurent le trottoir, on s’agenouille ou l’on se penche pour les nettoyer. Un coussin pour les genoux rend le travail plus confortable.
À quelle fréquence nettoyer
Les pavés doivent être nettoyés au moins une fois par an, et plus souvent si possible. Outre le 4 mai, le 27 janvier, Journée internationale de commémoration de l’Holocauste, et le 9 novembre sont des dates courantes. Le 9 novembre, anniversaire des pogroms de novembre 1938, est aussi très utilisé en Allemagne pour nettoyer les pavés.
Si un pavé est endommagé
Si un pavé est abîmé, volé ou retiré pendant des travaux de voirie, prévenez le groupe local des Stolpersteine ou la commune. Le pavé pourra alors être remis en place ou remplacé.
Aucune demande ni autorisation n’est nécessaire pour nettoyer un pavé. Le matériel est simple : un chiffon doux, un produit d’entretien et une vieille brosse à dents. Un pavé propre reste lisible pour ceux qui passent et se baissent pour lire. Vous trouverez davantage de conseils sur la page nettoyage.
Pour trouver le pavé à votre adresse, consultez la carte.
À lire aussi
Stolpersteine le 27 janvier : nettoyer les pavés et lire les noms
Le 27 janvier, Journée internationale de commémoration de l’Holocauste, beaucoup nettoient les Stolpersteine et lisent les noms gravés dessus.
Comment demander ou parrainer un Stolperstein pour quelqu’un ?
Les Stolpersteine sont demandés et financés par des particuliers et des groupes locaux. La municipalité donne son accord. Les coûts varient.
Qui décide de la pose d’un Stolperstein ?
Des particuliers et des groupes locaux prennent l’initiative. Des bénévoles cherchent les proches, et la municipalité donne son accord pour le domaine public.




