Mga Stolpersteine at 4 Mayo: pag-alaala sa harap ng pinto

Ang 4 Mayo ay Remembrance of the Dead sa Netherlands. Karaniwang araw ito para linisin ang mga Stolpersteine. Sinuman ay maaaring maglinis ng bato, at hindi kailangan ng pahintulot.

Bakit nagdidilim ang mga bato

Nagdidilim ang tanso kapag nasa labas. Una, nagiging kayumanggi, at pagkatapos ay maitim. Sa abalang kalye, pinapakintab ng mga sapatos ang mga bato, ngunit sa ibang lugar, kailangan itong linisin. Sa maitim na bato, mas mahirap basahin ang mga letra. Nakalagay ang bato sa harap ng huling tahanang malayang pinili ng tao, kaya kadalasan ay nasa mismong harap ng pinto ito. Nakikita roon ang pag-aalaga sa bato.

Paano linisin ang bato

• Gumamit ng brass o copper polish, gaya ng Brasso, sa malambot na tela. Huwag ilagay ang polish nang direkta sa bato.
• Kuskusin ang bato, hayaang matuyo nang mga isang minuto ang polish, pagkatapos ay pakintabin gamit ang malinis na tela.
• Nakakatulong ang lumang sipilyo sa mga letra.
• Banlawan o punasan ang anumang natira gamit ang tubig.
• Para sa mabigat na dumi, gumamit muna ng all-purpose cleaner at scouring sponge. Nakakatulong ang suka laban sa kalamansi.
• Huwag gumamit ng steel wool, wire brush, o matatapang na asido. Nagagasgas nila ang tanso.

Dahil nakapantay ang mga bato sa bangketa, karaniwan kang lumuluhod o yumuyuko para linisin ang mga ito. Nakakagaan ng trabaho ang kneeling pad.

Gaano kadalas linisin

Dapat linisin ang mga bato kahit isang beses sa isang taon, at mas madalas kung posible. Bukod sa 4 Mayo, karaniwan ding araw ang 27 Enero, International Holocaust Remembrance Day, at ang 9 Nobyembre. Ang 9 Nobyembre, anibersaryo ng mga pogrom noong Nobyembre 1938, ay malawakan ding ginagamit sa Germany bilang araw ng paglilinis.

Kapag nasira ang isang bato

Kung nasira, ninakaw o naalis ang bato sa panahon ng gawaing kalsada, ipaalam ito sa lokal na grupo ng Stolpersteine o sa munisipalidad. Maaari nilang ibalik o palitan ang bato.

Hindi kailangan ng aplikasyon ang paglilinis. Simple lang ang mga kagamitan: malambot na tela, polish, at lumang sipilyo. Pinananatiling nababasa ng paglilinis ang mga letra para sa mga dumaraan na yumuyuko para magbasa. Higit pang impormasyon tungkol sa paglilinis ay nasa pahina ng paglilinis.

Para mahanap ang bato sa sarili mong adres, maghanap sa mapa.