4 مايو هو إحياء ذكرى الموتى في هولندا. وهو يوم شائع لتنظيف Stolpersteine. ويحق لأي شخص تنظيف الحجر، ولا يلزم الحصول على إذن.
لماذا تصبح الحجارة داكنة
يتحول النحاس في الهواء الطلق. يصبح أولاً بنياً، ثم داكناً. وفي الشوارع المزدحمة تصقل الأحذية الحجارة، لكن في أماكن أخرى تحتاج إلى تنظيف. وعلى الحجر الداكن تصعب قراءة الحروف. ويقع الحجر أمام آخر منزل اختاره الشخص بحرية، لذلك يكون غالباً عند الباب الأمامي. وتظهر العناية بالحجر هناك.
كيف تنظّف الحجر
- استخدم ملمّعاً للنحاس أو النحاس الأحمر، مثل Brasso، على قطعة قماش ناعمة. لا تضع الملمّع مباشرةً على الحجر.
- افرك الحجر، واترك الملمّع يجف نحو دقيقة، ثم لمّعه بقطعة قماش نظيفة.
- تساعد فرشاة أسنان قديمة في تنظيف الحروف.
- اشطف البقايا أو امسحها بالماء.
- للأوساخ الثقيلة، استخدم منظفاً عاماً وإسفنجة خشنة أولاً. ويساعد الخل على إزالة الكلس.
- لا تستخدم الصوف المعدني ولا الفرش السلكية ولا الأحماض القوية، فهي تخدش النحاس.
وبما أن الحجارة في مستوى الرصيف، ستركع أو تنحني عادةً لتنظيفها. وتجعل وسادة الركبتين العمل أسهل.
كم مرة ينبغي التنظيف
ينبغي تنظيف الحجارة مرة واحدة في السنة على الأقل، وأكثر إن أمكن. وإلى جانب 4 مايو، من الأيام الشائعة الأخرى 27 يناير، اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست، و9 نوفمبر. ويُستخدم 9 نوفمبر، وهو ذكرى مذابح نوفمبر 1938، على نطاق واسع في ألمانيا يوماً للتنظيف أيضاً.
عندما يتضرر الحجر
إذا تضرر حجر أو سُرق أو أُزيل أثناء أعمال الطرق، فأخبر مجموعة Stolpersteine المحلية أو البلدية. ويمكنهم عندئذ إعادة الحجر أو استبداله.
لا يحتاج التنظيف إلى طلب. والأدوات بسيطة: قطعة قماش ناعمة وملمّع وفرشاة أسنان قديمة. ويحافظ التنظيف على وضوح الحروف لمن يمشي بجانب الحجر وينحني لقراءته. ومزيد عن التنظيف في صفحة التنظيف.
لإيجاد الحجر عند عنوانك، ابحث في الخريطة.
متابعة القراءة
Stolpersteine في 27 يناير: تنظيف الحجارة وقراءة الأسماء
27 يناير هو اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست. وهو يوم شائع لتنظيف Stolpersteine وقراءة الأسماء عليها. وهذه طريقة تنظيف الحجر.
كيف تطلب Stolperstein لشخص أو تتكفّل بثمنها؟
يطلب الأفراد والجماعات المحلية Stolpersteine ويدفعون ثمنها. ويلزم إذن البلدية. وتختلف التكاليف بحسب المنظمة.
من يقرر وضع Stolperstein؟
يبادر الأفراد والجماعات المحلية. ويبحث المتطوعون عن الأقارب، وتمنح البلدية الإذن لأن الرصيف أرض عامة.




