وصل جوزيف (ليبي) لاوفر إلى بلجيكا في 29 ديسمبر 1910، قادمًا من كراكوف (بولندا). وُلِد في بودغورزي (كراكوف) في 19 مارس 1894، وهو ابن سالومون جاكوب لوفر وهيني مايرسدورف. بدأ العمل في صناعة الماس كقاطع. في 6 مارس 1923، تزوج جوزيف من فاني (فريميت) ماندلباوم. وُلدت فاني في 15 سبتمبر 1894 في ترزيبينيا (بولندا) وجاءت إلى أنتويرب في عام 1906 مع والديها شايم شموئيل وشانا مارجيم ماندلباوم. كان لعائلة ماندلباوم أربع بنات وابن واحد. هاجرت أخت فاني الكبرى بيرثا إلى ألمانيا مع زوجها. أما شقيقتها الصغرى روزا التي تزوجت من ديفيد سيفتر بعد ذلك بعام، وشقيقها هنري الذي لم يتزوج، وشقيقتها الصغرى هنرييت المتزوجة من موريس وولف، فقد عاشوا جميعًا بالقرب من بعضهم البعض ومن والديهم. وقد حافظوا على حياة عائلية متقاربة ودافئة، حيث كانوا يتشاركون الأعياد اليهودية والمناسبات الهامة والعطلات المشتركة في الريف أو على الساحل. استقرت عائلة لوفر في 8 Morpheusstraat في بيرشيم.
تمت ترجمة هذه القصة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء. عرض النص الإنجليزي
