Joseph (Lipe) Laufer ajunge în Belgia la 29 decembrie 1910, venind din Cracovia (Polonia). S-a născut la Podgórze (Cracovia) la 19 martie 1894, fiul lui Salomon Jacob Laufer și Henie Majersdorf. Începe să lucreze în industria diamantelor ca tăietor. La 6 martie 1923, Joseph se căsătorește cu Fanny (Frymet) Mandelbaum. Fanny s-a născut la 15 septembrie 1894 în Trzebinia (Polonia) și a venit la Anvers în 1906 împreună cu părinții ei, Chaïm Shmuel și Chana Marjem Mandelbaum. Familia Mandelbaum a avut patru fiice și un fiu. Sora mai mare a lui Fanny, Bertha, a emigrat în Germania împreună cu soțul ei. Sora ei mai mică, Rosa, care s-a căsătorit cu David Seifter un an mai târziu, fratele ei, Henri, care a rămas necăsătorit, și sora ei mai mică, Henriette, căsătorită cu Maurice Wolf, au locuit cu toții aproape unul de celălalt și de părinții lor. Ei au menținut o viață de familie apropiată și caldă, împărtășind sărbătorile evreiești, evenimentele importante și vacanțele comune la țară sau pe litoral. Familia Laufer s-a stabilit la 8 Morpheusstraat în Berchem. Abraham Laufer, cunoscut afectuos ca Aby, s-a născut la 20 noiembrie 1924. A urmat școala primară la școala evreiască Tachkemoni din Anvers și școala secundară la atheneum din Berchem. A fost un băiat talentat, cu un simț al umorului foarte dezvoltat. În vara anului 1942, Joseph și Fanny au fost arestați în timpul unuia dintre marile raiduri din Anvers. Joseph a fost deportat la Auschwitz cu convoiul nr. 6 (25 august 1942), iar Fanny cu convoiul nr. 8 (29 august 1942). Datorită naționalității sale belgiene, Aby a fost inițial protejat de deportare, dar a fost internat în cazarma Dossin din Mechelen. Acolo și-a văzut bunicii plecând în octombrie. În iunie 1943, Aby a fost eliberat, împreună cu două grupuri de o sută de evrei belgieni. Aceste eliberări au avut loc sub presiunea unor personalități belgiene proeminente, inclusiv Regina Elisabeta. Cu toate acestea, Aby a fost arestat din nou zece săptămâni mai târziu și deportat luni, 20 septembrie 1943, cu convoiul 12B. Din vagonul de tren, a reușit să transmită o scrisoare de disperare și de adio, care a ajuns la destinație la un prieten de familie loial, neevreu. Locul morții sale este necunoscut: este posibil să fi fost trimis la Varșovia cu un grup de prizonieri pentru a curăța ruinele ghetoului distrus de germani. Familia Mandelbaum din Anvers va cunoaște un singur cuplu supraviețuitor: Rosa, care, împreună cu soțul ei, David Seifter, și fiicele lor, Edith și Noémi, au trăit ascunși timp de doi ani într-un mic apartament de la periferia Anversului. După război, ei și-au refăcut viața în Anvers, păstrând vie amintirea familiei lor, care dispăruse pentru totdeauna.
Această poveste a fost tradusă automat și poate conține erori. Afișează textul în engleză