Joseph (Lipe) Laufer 29 Aralık 1910'da Krakow'dan (Polonya) Belçika'ya gelir. Salomon Jacob Laufer ve Henie Majersdorf'un oğlu olarak 19 Mart 1894'te Podgórze'de (Krakow) doğar. Elmas endüstrisinde kesici olarak çalışmaya başlar. Joseph 6 Mart 1923'te Fanny (Frymet) Mandelbaum ile evlenir. Fanny 15 Eylül 1894'te Trzebinia'da (Polonya) doğar ve 1906'da ailesi Chaïm Shmuel ve Chana Marjem Mandelbaum ile birlikte Antwerp'e gelir. Mandelbaum ailesinin dört kızı ve bir oğlu vardı. Fanny'nin en büyük kız kardeşi Bertha kocasıyla birlikte Almanya'ya göç etti. Bir yıl sonra David Seifter ile evlenen küçük kız kardeşi Rosa, bekâr kalan erkek kardeşi Henri ve Maurice Wolf ile evlenen en küçük kız kardeşi Henriette birbirlerine ve ailelerine yakın yaşadılar. Yakın ve sıcak bir aile yaşamı sürdürdüler; Yahudi bayramlarını, önemli olayları ve kırsalda ya da deniz kıyısında geçirilen ortak tatilleri paylaştılar. Laufer ailesi Berchem'de Morpheusstraat 8 numaraya yerleşti. Abraham Laufer, sevgiyle Aby olarak bilinir, 20 Kasım 1924'te doğdu. İlkokulu Anvers'teki Yahudi okulu Tachkemoni'de, ortaokulu ise Berchem'deki Atheneum'da okudu. Keskin bir mizah anlayışı olan yetenekli bir çocuktu. 1942 yazında Joseph ve Fanny Anvers'teki büyük baskınlardan birinde tutuklandı. Joseph 6 numaralı konvoyla Auschwitz'e sürüldü (25 Ağustos 1942). 6 numaralı konvoyla (25 Ağustos 1942), Fanny ise 8 numaralı konvoyla (29 Ağustos 1942) 8 numaralı konvoyla (29 Ağustos 1942). Belçika vatandaşı olması nedeniyle Aby başlangıçta sınır dışı edilmekten korunmuş, ancak Mechelen'deki Dossin Kışlası'na yerleştirilmiştir. Orada büyükanne ve büyükbabasının Ekim ayında ayrıldığını gördü. Haziran 1943'te Aby, yüz Belçikalı Yahudi'den oluşan iki grupla birlikte serbest bırakıldı. Bu salıvermeler Kraliçe Elisabeth de dahil olmak üzere önde gelen Belçikalı şahsiyetlerin baskısıyla gerçekleşti. Buna rağmen Aby on hafta sonra yeniden tutuklandı ve 20 Eylül 1943 Pazartesi günü 12B konvoyu ile sınır dışı edildi. Tren vagonundan, Yahudi olmayan sadık bir aile dostuna ulaşan umutsuzluk ve veda mektubunu iletmeyi başarmıştır. Ölüm yeri bilinmemektedir: Almanlar tarafından yıkılan gettonun kalıntılarını temizlemek üzere bir grup mahkumla birlikte Varşova'ya gönderilmiş olması muhtemeldir. Antwerp'teki Mandelbaum ailesi hayatta kalan tek bir çifti tanıyacaktır: Rosa, kocası David Seifter ve kızları Edith ve Noémi ile birlikte iki yıl boyunca Antwerp'in dış mahallelerinde küçük bir dairede saklanarak yaşadı. Savaştan sonra Anvers'te hayatlarını yeniden inşa ederken, sonsuza dek yok olan ailelerinin anısını da canlı tuttular
.
Bu öykü otomatik olarak çevrildi ve hatalar içerebilir. İngilizce metni göster