Joseph (Lipe) Laufer 1910. december 29-én érkezik Belgiumba Krakkóból (Lengyelország). Podgórze (Krakkó) városában született 1894. március 19-én, Salomon Jacob Laufer és Henie Majersdorf fiaként. A gyémántiparban kezd dolgozni, mint csiszoló. 1923. március 6-án Joseph feleségül veszi Fanny (Frymet) Mandelbaumot. Fanny 1894. szeptember 15-én született Trzebiniában (Lengyelország), és 1906-ban érkezett Antwerpenbe szüleivel, Chaïm Shmuel és Chana Marjem Mandelbaummal. A Mandelbaum családnak négy lánya és egy fia volt. Fanny legidősebb nővére, Bertha férjével együtt vándorolt ki Németországba. Fiatalabb nővére, Rosa, aki egy évvel később hozzáment David Seifterhez, bátyja, Henri, aki nőtlen maradt, és legfiatalabb nővére, Henriette, aki Maurice Wolfhoz ment feleségül, mindannyian közel éltek egymáshoz és szüleikhez. Szoros és meleg családi életet éltek, megosztották egymással a zsidó ünnepeket, a fontos eseményeket és a közös nyaralásokat vidéken vagy a tengerparton. A Laufer család Berchemben, a Morpheusstraat 8. szám alatt telepedett le. Abraham Laufer, akit szeretettel Aby néven emlegettek, 1924. november 20-án született. Általános iskolába az antwerpeni Tachkemoni zsidó iskolában, középiskolába pedig a berchemi atheneumban járt. Tehetséges fiú volt, akinek kitűnő humorérzéke volt. 1942 nyarán Józsefet és Fannyt letartóztatták az egyik nagy antwerpeni razzia során. Józsefet Auschwitzba deportálták a No. 6. számú konvojjal (1942. augusztus 25-én), Fannyt pedig a 6. számú konvojjal (1942. augusztus 25-én). 8-as konvojjal (1942. augusztus 29-én). Belga állampolgársága miatt Aby kezdetben védelmet élvezett a deportálás ellen, de a mecheleni Dossin laktanyában internálták. Ott látta nagyszüleit októberben távozni. 1943 júniusában Abyt két száz fős belga zsidó csoporttal együtt szabadon engedték. Ezekre a szabadon bocsátásokra prominens belga személyiségek, köztük Erzsébet királynő nyomására került sor. Ennek ellenére Abyt tíz héttel később újra letartóztatták, és 1943. szeptember 20-án, hétfőn a 12B konvojjal deportálták. A vonat vagonjából sikerült átadnia egy kétségbeesett búcsúlevelet, amely a család egyik hűséges nem zsidó barátjánál érte el célját. Halálának helye ismeretlen: lehetséges, hogy Varsóba küldték egy csoport fogollyal, hogy a németek által lerombolt gettó romjait eltakarítsák. Az antwerpeni Mandelbaum család csak egy túlélő házaspárt ismerhet: Rosa, aki férjével, David Seifterrel és lányaikkal, Edittel és Noémivel két évig bujkált egy kis lakásban Antwerpen külvárosában. A háború után újjáépítették életüket Antwerpenben, miközben életben tartották örökre eltűnt családjuk emlékét.
Ezt a történetet automatikusan fordították le, ezért hibákat tartalmazhat. Angol szöveg megjelenítése