Joseph (Lipe) Laufer tiba di Belgia pada tanggal 29 Desember 1910, berasal dari Krakow (Polandia). Ia lahir di Podgórze (Krakow) pada tanggal 19 Maret 1894, putra dari pasangan Salomon Jacob Laufer dan Henie Majersdorf. Ia mulai bekerja di industri berlian sebagai pemotong. Pada tanggal 6 Maret 1923, Joseph menikahi Fanny (Frymet) Mandelbaum. Fanny lahir pada tanggal 15 September 1894 di Trzebinia (Polandia) dan datang ke Antwerpen pada tahun 1906 bersama kedua orangtuanya, Chaïm Shmuel dan Chana Marjem Mandelbaum. Keluarga Mandelbaum memiliki empat anak perempuan dan satu anak laki-laki. Kakak tertua Fanny, Bertha, beremigrasi ke Jerman bersama suaminya. Adik perempuannya Rosa, yang menikah dengan David Seifter setahun kemudian, kakaknya Henri, yang tidak menikah, dan adik perempuan bungsunya Henriette, yang menikah dengan Maurice Wolf, semuanya tinggal berdekatan satu sama lain dan dengan orang tua mereka. Mereka mempertahankan kehidupan keluarga yang dekat dan hangat, berbagi hari raya Yahudi, acara-acara penting dan liburan bersama di pedesaan atau di pantai. Keluarga Laufer menetap di 8 Morpheusstraat di Berchem. Abraham Laufer, yang akrab disapa Aby, lahir pada tanggal 20 November 1924. Ia bersekolah di sekolah dasar di sekolah Yahudi Tachkemoni di Antwerpen dan sekolah menengah di atheneum di Berchem. Dia adalah seorang anak yang berbakat dan memiliki selera humor yang tinggi. Pada musim panas 1942, Joseph dan Fanny ditangkap dalam salah satu penggerebekan besar-besaran di Antwerpen. Joseph dideportasi ke Auschwitz dengan konvoi no. 6 (25 Agustus 1942) dan Fanny pada konvoi no. 8 (29 Agustus 1942). Karena kewarganegaraannya sebagai orang Belgia, Aby pada awalnya dilindungi dari deportasi, tetapi dia diinternir di Barak Dossin di Mechelen. Di sana ia melihat kakek-neneknya pergi pada bulan Oktober. Pada bulan Juni 1943, Aby dibebaskan, bersama dengan dua kelompok yang terdiri dari seratus orang Yahudi Belgia. Pembebasan ini terjadi di bawah tekanan dari tokoh-tokoh terkemuka Belgia, termasuk Ratu Elisabeth. Namun demikian, Aby ditangkap kembali sepuluh minggu kemudian dan dideportasi pada hari Senin 20 September 1943 dengan konvoi 12B. Dari gerbong kereta, ia berhasil menyampaikan surat keputusasaan dan perpisahan, yang sampai ke tempat tujuan bersama seorang teman keluarga non-Yahudi yang setia. Tempat kematiannya tidak diketahui: ada kemungkinan bahwa ia dikirim ke Warsawa bersama sekelompok tahanan untuk membersihkan reruntuhan ghetto yang dihancurkan oleh Jerman. Keluarga Mandelbaum di Antwerpen hanya mengenal satu pasangan yang masih hidup: Rosa, yang, bersama suaminya David Seifter dan putri mereka, Edith dan Noémi, hidup dalam persembunyian selama dua tahun di sebuah flat kecil di pinggiran Antwerpen. Setelah perang, mereka membangun kembali kehidupan mereka di Antwerpen, sambil terus mengenang keluarga mereka yang telah pergi untuk selamanya.
Kisah ini diterjemahkan secara otomatis dan mungkin mengandung kesalahan. Tampilkan teks bahasa Inggris