Joseph (Lipe) Laufer prispe v Belgijo 29. decembra 1910 iz Krakova (Poljska). Rodil se je 19. marca 1894 v Podgorju (Krakov) kot sin Salomona Jacoba Lauferja in Henie Majersdorf. Začne delati v diamantni industriji kot brusilec. Joseph se je 6. marca 1923 poročil s Fanny (Frymet) Mandelbaum. Fanny se je rodila 15. septembra 1894 v Trzebini (Poljska) in je leta 1906 s staršema Chaïmom Shmuelom in Chano Marjem Mandelbaum prišla v Antwerpen. Družina Mandelbaum je imela štiri hčere in enega sina. Fannyjina najstarejša sestra Bertha se je z možem izselila v Nemčijo. Njena mlajša sestra Rosa, ki se je leto pozneje poročila z Davidom Seifterjem, brat Henri, ki je ostal neporočen, in najmlajša sestra Henriette, poročena z Mauriceom Wolfom, so živeli blizu drug drugega in svojih staršev. Ohranili so tesno in toplo družinsko življenje, delili so si judovske praznike, pomembne dogodke in skupne počitnice na podeželju ali na obali. Družina Laufer se je naselila na naslovu Morpheusstraat 8 v Berchemu. Abraham Laufer, ljubkovalno imenovan Aby, se je rodil 20. novembra 1924. Osnovno šolo je obiskoval v judovski šoli Tachkemoni v Antwerpnu, srednjo šolo pa v ateljeju v Berchemu. Bil je nadarjen deček z izostrenim smislom za humor. Poleti 1942 so Josepha in Fanny aretirali med eno od velikih racij v Antwerpnu. Joseph je bil deportiran v Auschwitz v konvoju št. 6 (25. avgusta 1942), Fanny pa v konvoju št. 8 (29. avgusta 1942). Zaradi belgijskega državljanstva je bil Aby sprva zaščiten pred deportacijo, vendar so ga internirali v vojašnico Dossin v Mechelenu. Tam je oktobra videl svoje stare starše odhajati. Junija 1943 je bil Aby izpuščen skupaj z dvema skupinama po sto belgijskih Judov. Do izpustitve je prišlo pod pritiskom uglednih belgijskih osebnosti, vključno s kraljico Elizabeto. Kljub temu je bil Aby deset tednov pozneje ponovno aretiran in v ponedeljek, 20. septembra 1943, deportiran s konvojem 12B. Iz vagona vlaka mu je uspelo posredovati pismo obupa in slovo, ki je prispelo na cilj k zvestemu družinskemu prijatelju, ki ni Jud. Kraja njegove smrti ne poznamo: možno je, da je bil s skupino zapornikov poslan v Varšavo, da bi očistil ruševine geta, ki so ga uničili Nemci. Družina Mandelbaum v Antwerpnu bo poznala le en preživeli par: Rosa, ki je z možem Davidom Seifterjem ter hčerkama Edith in Noémi dve leti živela v skrivališču v majhnem stanovanju na obrobju Antwerpna. Po vojni sta si v Antwerpnu ponovno ustvarila življenje, hkrati pa sta ohranjala spomin na svojo družino, ki je za vedno izginila.
Ta zgodba je bila samodejno prevedena in lahko vsebuje napake. Pokaži angleško besedilo