हर कोई Stolperstein साफ़ कर सकता है, इसके लिए अनुमति की ज़रूरत नहीं है। पत्थरों को कम से कम साल में एक बार, और संभव हो तो उससे अधिक बार, साफ़ किया जाना चाहिए। Stolperstein लगभग 10 गुणा 10 गुणा 10 सेंटीमीटर का एक कंक्रीट ब्लॉक है, जिसके ऊपर पीतल की पट्टी होती है। बाहर पीतल मद्धम पड़ता है: वह भूरा और फिर गहरा हो जाता है। व्यस्त सड़कों पर जूते पत्थरों को चमकाते हैं। दूसरी जगहों पर उन्हें सफ़ाई की ज़रूरत होती है।
तीन तारीखें अक्सर पत्थरों की सफ़ाई के दिनों के रूप में आती हैं।
सफ़ाई के आम दिन
- 27 जनवरी: अंतरराष्ट्रीय होलोकॉस्ट स्मरण दिवस।
- 4 मई: नीदरलैंड में मृतकों का स्मरण।
- 9 नवंबर: 1938 के नवंबर पोग्रोम की वर्षगांठ, जर्मनी में व्यापक रूप से प्रयोग की जाने वाली तारीख।
आप किसी भी दूसरे दिन भी पत्थर साफ़ कर सकते हैं। सफ़ाई किसी खास तारीख से बंधी नहीं है।
पत्थरों की देखभाल कौन करता है
पत्थर निजी लोग और स्थानीय समूह माँगते हैं और उनके लिए भुगतान करते हैं, जैसे रिश्तेदार, निवासी, स्कूल और इतिहास-समितियाँ। स्थानीय स्वयंसेवक व्यक्ति के जीवन पर शोध करते हैं और नगरपालिका से अनुमति माँगते हैं। कोई भी, उससे उसका जो भी संबंध हो, पत्थर साफ़ कर सकता है। जो लोग किसी व्यक्ति पर शोध करते हैं, वे Joods Monument या Oorlogsgravenstichting जैसे अभिलेखागार से शुरू कर सकते हैं।
कितनी बार, और किस पर ध्यान दें
हर पत्थर को कम से कम साल में एक बार साफ़ करें। पीतल भूरा और फिर गहरा होता है। जब पाठ पढ़ने में कठिन हो जाए, तो पत्थर को सफ़ाई की ज़रूरत है। साफ़ करने के बाद पीतल बाहर फिर मद्धम पड़ेगा, इसलिए साल में एक बार सफ़ाई न्यूनतम है। यदि कोई पत्थर क्षतिग्रस्त हो, चोरी हो जाए या सड़क-निर्माण के दौरान हटा दिया जाए, तो स्थानीय Stolpersteine समूह या नगरपालिका को बताएँ, ताकि उसे वापस लगाया या बदला जा सके। चरण हमारे सफ़ाई पृष्ठ पर हैं।
नक्शे पर आप देख सकते हैं कि किसी पते पर किसे याद किया जाता है, और कभी-कभी उस व्यक्ति की तस्वीर। Eindhoven की Stichting 18 September 2019 से स्थानीय संगठनों के साथ मिलकर नीदरलैंड और बेल्जियम के Stolpersteine का डेटाबेस रख रही है, और अब दूसरे देशों के पत्थर भी इसमें हैं। iPhone और Android के लिए एक मुफ़्त ऐप भी है।
अपने आसपास के पत्थर खोजने के लिए Stolpersteine.app के नक्शे पर नाम, सड़क या शहर से खोजें।
आगे पढ़ें
Stolpersteine पीतल के क्यों बने हैं, और वे गहरे रंग के क्यों हो जाते हैं?
Stolperstein एक कंक्रीट ब्लॉक है जिस पर पीतल की पट्टी होती है। बाहर पीतल भूरा और फिर गहरा हो जाता है। यहाँ बताया गया है कि पत्थर कैसे साफ़ करें।
Stolperstein क्षतिग्रस्त, चोरी या गायब है: क्या करें
यदि कोई Stolperstein क्षतिग्रस्त, चोरी या हटाया गया हो, तो स्थानीय Stolpersteine समूह या नगरपालिका को बताएँ। यहाँ बताया गया है कि गंदे पत्थर को कैसे साफ़ करें।
सड़क-निर्माण के दौरान Stolperstein का क्या होता है?
सड़क-निर्माण के दौरान Stolperstein निकाला जा सकता है, और बाद में उसे वापस लगाना होता है। यदि कोई पत्थर गायब है, तो स्थानीय समूह या नगरपालिका को बताएँ।




