متى ينظّف الناس Stolpersteine؟ في أي أيام، وكم مرة؟

يحق لأي شخص تنظيف Stolperstein، ولا يلزم الحصول على إذن. ينبغي تنظيف الحجارة مرة واحدة في السنة على الأقل، وأكثر إن أمكن. Stolperstein كتلة خرسانية بمقاس نحو 10 × 10 × 10 سنتيمترات، وعليها لوحة من النحاس. يتغيّر لون النحاس في الهواء الطلق فيصبح بنياً ثم داكناً. وفي الشوارع المزدحمة تصقله الأحذية. وفي أماكن أخرى يحتاج إلى تنظيف.

ثلاثة تواريخ تتكرر بوصفها أياماً لتنظيف الحجارة.

أيام شائعة للتنظيف

• 27 يناير: اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست.
• 4 مايو: إحياء ذكرى الموتى في هولندا.
• 9 نوفمبر: ذكرى مذابح نوفمبر 1938، وهو تاريخ يُستخدم كثيراً في ألمانيا.

يمكنك أيضاً تنظيف حجر في أي يوم آخر. فالتنظيف غير مرتبط بتاريخ معين.

من يهتم بالحجارة

يطلب الحجارة أفراد وجماعات محلية، مثل الأقارب والسكان والمدارس وجمعيات التاريخ، ويدفعون ثمنها. ويبحث متطوعون محليون في حياة الشخص ويطلبون من البلدية الإذن. ويحق لأي شخص تنظيف حجر، مهما كانت صلته به. ويمكن للأشخاص الذين يبحثون عن شخص أن يبدأوا بالأرشيفات، مثل Joods Monument أو Oorlogsgravenstichting.

كم مرة، وما الذي تراقبه

نظّف كل حجر مرة واحدة في السنة على الأقل. يتحول النحاس إلى البني ثم إلى الداكن. وعندما يصبح النص صعب القراءة، فقد حان وقت تنظيف الحجر. وبعد التنظيف سيعاود النحاس التغيّر في الهواء الطلق، لذلك فالتنظيف السنوي هو الحد الأدنى. وإذا تضرر حجر أو سُرق أو أُزيل أثناء أعمال الطرق، فأخبر مجموعة Stolpersteine المحلية أو البلدية، لإعادته أو استبداله. وخطوات التنظيف موجودة في صفحة التنظيف.

على الخريطة يمكنك أن ترى من يُحيا ذكره عند عنوان ما، وأحياناً صورة ذلك الشخص. وتحتفظ Stichting 18 September في آيندهوفن منذ عام 2019 بقاعدة بيانات لـ Stolpersteine في هولندا وبلجيكا، بالتعاون مع منظمات محلية، وتشمل الآن حجارة في دول أخرى أيضاً. وهناك تطبيق مجاني لأجهزة iPhone و Android.

ابحث بالاسم أو الشارع أو المدينة في خريطة Stolpersteine.app لتجد الحجارة القريبة منك.