মানুষ কখন Stolpersteine পরিষ্কার করেন? কোন দিনে, কত ঘন ঘন?

যে কেউ একটি Stolperstein পরিষ্কার করতে পারেন, অনুমতির দরকার নেই। পাথরগুলো অন্তত বছরে একবার, সম্ভব হলে আরও প্রায়ই পরিষ্কার করা উচিত। একটি Stolperstein প্রায় 10 বাই 10 বাই 10 সেন্টিমিটারের একটি কংক্রিট ব্লক, যার উপরে একটি পিতলের ফলক। বাইরে পিতল ম্লান হয়ে বাদামি ও তারপর গাঢ় হয়ে যায়। ব্যস্ত রাস্তায় জুতো পাথরগুলো ঘষে। অন্যত্র সেগুলো পরিষ্কার করতে হয়।

পাথর পরিষ্কার করার জন্য তিনটি তারিখ প্রায়ই আসে।

পরিষ্কারের সাধারণ দিন

• 27 জানুয়ারি: আন্তর্জাতিক হলোকাস্ট স্মরণ দিবস।
• 4 মে: নেদারল্যান্ডসে মৃতদের স্মরণ দিবস।
• 9 নভেম্বর: 1938 সালের নভেম্বর পোগ্রমের বার্ষিকী, যা জার্মানিতে ব্যাপকভাবে স্মরণ করা হয়।

অন্য যেকোনো দিনেও আপনি একটি পাথর পরিষ্কার করতে পারেন। পরিষ্কার করা কোনো নির্দিষ্ট তারিখের সঙ্গে বাঁধা নয়।

পাথরের যত্ন কে নেন

ব্যক্তিগত মানুষ ও স্থানীয় দল, যেমন আত্মীয়, বাসিন্দা, স্কুল ও ইতিহাস সমিতি, পাথরের অনুরোধ করেন এবং খরচ দেন। স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবীরা ব্যক্তির জীবন গবেষণা করেন এবং পৌরসভার কাছে অনুমতি চান। ব্যক্তির সঙ্গে আপনার সম্পর্ক যাই হোক না কেন, যে কেউ একটি পাথর পরিষ্কার করতে পারেন। কোনো ব্যক্তির গবেষণা শুরু করতে পারেন Joods Monument বা Oorlogsgravenstichting এর মতো আর্কাইভ দিয়ে।

কতবার, এবং কী খেয়াল রাখবেন

প্রতিটি পাথর অন্তত বছরে একবার পরিষ্কার করুন। পিতল বাদামি ও তারপর গাঢ় হয়। লেখা পড়তে কষ্ট হতে শুরু করলে বুঝবেন পাথরটি পরিষ্কার করার সময় হয়েছে। পরিষ্কার করার পরও বাইরে পিতল আবার ম্লান হবে, তাই বছরে একবার পরিষ্কার করা ন্যূনতম। পাথর ক্ষতিগ্রস্ত, চুরি বা রাস্তার কাজের সময় সরানো হলে, স্থানীয় Stolpersteine দল বা পৌরসভাকে জানান, যাতে সেটি আবার বসানো বা প্রতিস্থাপন করা যায়। ধাপগুলো আমাদের পরিষ্কার করা পৃষ্ঠায় আছে।

মানচিত্রে আপনি কোনো ঠিকানায় কে স্মরণীয়, তা দেখতে পারেন, এবং কখনো ব্যক্তিটির একটি ছবিও। Eindhoven এর Stichting 18 September 2019 সাল থেকে স্থানীয় সংগঠনের সঙ্গে মিলে নেদারল্যান্ডস ও বেলজিয়ামের Stolpersteine এর একটি ডাটাবেস রাখছে, এবং এখন অন্য দেশের পাথরেরও। iPhone ও Android এর জন্য একটি বিনামূল্যের অ্যাপও আছে।

কাছের পাথর খুঁজতে Stolpersteine.app এর মানচিত্রে নাম, রাস্তা বা শহর লিখুন।