একটি Stolperstein ক্ষতিগ্রস্ত, চুরি বা সরানো হলে স্থানীয় Stolpersteine দল বা পৌরসভাকে জানান। তারা পাথরটি আবার বসাতে বা প্রতিস্থাপন করতে পারে। এই নিবন্ধ ব্যাখ্যা করে আপনি পরে কী করতে পারেন, এবং কখন একটি পাথরের শুধু পরিষ্কার দরকার হয়।
পাথরটি কেমন দেখতে
একটি Stolperstein প্রায় 10 বাই 10 বাই 10 সেন্টিমিটারের একটি কংক্রিট ব্লক, যার উপরে একটি পিতলের ফলক। লেখাটি পিতলে হাতে ছাপ দিয়ে বসানো হয়, অক্ষরে অক্ষরে। এটি ক্ষতিগ্রস্ত বা হারিয়ে যাওয়া পাথর চিনতে সাহায্য করে।
2019 সাল থেকে Eindhoven এর Stichting 18 September স্থানীয় সংগঠনের সঙ্গে মিলে নেদারল্যান্ডস ও বেলজিয়ামের Stolpersteine এর একটি ডাটাবেস রাখছে। ওয়েবসাইটে একটি মানচিত্র আছে, যেখানে নাম, রাস্তা বা শহর দিয়ে খোঁজা যায়।
কাকে জানাবেন
ব্যক্তিগত মানুষ ও স্থানীয় দল, যেমন আত্মীয়, বাসিন্দা, স্কুল, স্থানীয় ফাউন্ডেশন ও ইতিহাস সমিতি, পাথরের অনুরোধ করেন এবং খরচ দেন। স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবীরা ব্যক্তির জীবন গবেষণা করেন। পৌরসভা অনুমতি দেয়, কারণ ফুটপাত সরকারি জায়গা।
কোনো পাথর ক্ষতিগ্রস্ত, চুরি বা রাস্তার কাজের সময় সরানো হলে স্থানীয় দল বা পৌরসভাকে জানান। ঠিকানা দিন এবং আপনি যা দেখছেন তা বর্ণনা করুন, যাতে তারা জানে কোন পাথরটি।
ময়লা, নিস্তেজ বা বিবর্ণ
বাইরে পিতল ম্লান হয়। এটি বাদামি ও তারপর গাঢ় হয়। এমন পাথর যে কেউ পরিষ্কার করতে পারেন, অনুমতির দরকার নেই। একটি নরম কাপড়ে Brasso এর মতো পিতল বা তামার পলিশ ব্যবহার করুন, সরাসরি পাথরে নয়। ঘষুন, প্রায় এক মিনিট শুকোতে দিন, তারপর একটি পরিষ্কার কাপড়ে পালিশ করুন।
স্টিলের উল, তারের ব্রাশ বা কড়া অ্যাসিড ব্যবহার করবেন না। এগুলো পিতল আঁচড় দেয়। আরও পরামর্শ আছে আমাদের পরিষ্কার করা পৃষ্ঠায়।
দুর্ঘটনাক্রমে একটি পাথরের উপর পা দিলে বা হাঁটলে প্রকল্পটি এটিকে অপরাধ মনে করে না। একবার চোখে পড়লে বেশিরভাগ মানুষ পাশ কেটে যান।
পৌরসভা ও দল কেন জড়িত
Stolpersteine ফুটপাতে থাকে, যা সরকারি জায়গা। তাই পাথর বসানোর আগে পৌরসভার অনুমতি চাওয়া হয়। পরিবারের সদস্যদের পাথর পাশাপাশি দেওয়া হয়, যাতে তাঁরা তাঁদের বাড়ির সামনে আবার একত্রে থাকেন। একটি পাথর হারিয়ে গেলে, সেই গোষ্ঠী থেকে একটি নাম হারিয়ে যায়।
কোনো ব্যক্তির গবেষণার জন্য আর্কাইভের লিংক দেখুন, যার মধ্যে আছে Joods Monument ও Oorlogsgravenstichting।
কোনো ঠিকানায় কে স্মরণীয়, তা দেখতে নাম, রাস্তা বা শহর দিয়ে মানচিত্রে খুঁজুন।
আরও পড়ুন
রাস্তার কাজের সময় একটি Stolperstein এর কী হয়?
রাস্তার কাজের সময় একটি Stolperstein সরানো যেতে পারে এবং পরে আবার বসাতে হবে। একটি পাথর হারিয়ে গেলে স্থানীয় দল বা পৌরসভাকে জানান।
আমার শহরের Stolpersteine কে দেখাশোনা করেন?
স্থানীয় মানুষ Stolpersteine এর অনুরোধ ও খরচ দেন। স্বেচ্ছাসেবীরা আত্মীয় খোঁজেন, এবং ফুটপাত সরকারি জায়গা বলে পৌরসভা অনুমতি দেয়।
Stolpersteine ও 4 মে: সামনের দরজায় স্মরণ
4 মে নেদারল্যান্ডসে মৃতদের স্মরণ দিবস, Stolpersteine পরিষ্কার করার একটি সাধারণ দিন। যে কেউ একটি পাথর পরিষ্কার করতে পারেন, অনুমতির দরকার নেই।




